核心前提：病人夜晚的活动对楼下物业（此处应理解为楼下住户或物业管理的区域）造成了影响，需要探讨如何妥善处理这一问题。

结论前置：针对病人夜晚影响楼下物业的情况，可以从法律、沟通协调和必要时的行政或司法途径三个角度来处理。

1. 法律角度分析：

   • 噪音污染控制：根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》及相关地方性法规，居民在夜间（通常指22:00至次日6:00）应控制活动产生的噪音，避免对他人正常生活造成干扰。若病人因病情需要（如使用医疗设备、频繁走动等）产生噪音，且超出合理限度，可能构成噪音污染，楼下住户有权要求停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。
   • 相邻权保护：依据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。病人及其家属有义务采取合理措施减少对楼下住户的影响，如使用隔音材料、调整活动时间等。

2. 沟通协调建议：

   • 友好协商：首先，建议病人或其家属与楼下住户进行友好沟通，说明病人的特殊情况，寻求对方的理解与配合。可以共同探讨减少噪音的方案，如设定特定的安静时段、使用降噪设备等。
   • 物业介入：若直接沟通无果，可请求物业管理方介入调解。物业作为第三方，可以提供中立的意见和建议，协助双方达成和解。

3. 行政或司法途径：

   • 行政投诉：若噪音问题持续存在且严重影响生活，楼下住户可以向当地环保部门或公安机关投诉，要求对噪音源进行检测并采取措施。
   • 民事诉讼：在协商和行政投诉均无法解决问题的情况下，楼下住户有权向人民法院提起民事诉讼，要求病人或其责任方承担停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等民事责任。

总结：处理病人夜晚影响楼下物业的问题，应首先尝试通过友好协商和物业介入解决；若无效，可考虑行政投诉或民事诉讼等法律途径。在整个过程中，保持沟通、尊重法律、寻求合理解决方案是关键。如有具体法律问题或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询。