医院在未经过家属同意的情况下对车祸伤者进行截肢，属于违法行为，家属有权通过法律途径维护自身权益。以下从法律角度为您详细分析：
一、医院行为的违法性
侵犯患者知情同意权：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十九条，医务人员在诊疗活动中应当向患者说明病情和医疗措施。需要实施手术、特殊检查、特殊治疗的，医务人员应当及时向患者具体说明医疗风险、替代医疗方案等情况，并取得其明确同意；不能或者不宜向患者说明的，应当向患者的近亲属说明，并取得其明确同意。医院在未取得家属同意的情况下进行截肢手术，显然违反了这一规定。
可能构成医疗事故：如果医院的截肢行为被认定为不当医疗行为，且该行为与患者的损害后果之间存在因果关系，那么医院可能构成医疗事故。根据《医疗事故处理条例》，医疗事故是指医疗机构及其医务人员在医疗活动中，违反医疗卫生管理法律、行政法规、部门规章和诊疗护理规范、常规，过失造成患者人身损害的事故。
二、家属的维权途径
与医院协商：
- 家属可以首先尝试与医院进行协商，要求医院解释截肢的原因和必要性，并寻求合理的解决方案。
- 如果医院承认错误并愿意承担责任，双方可以协商赔偿事宜。
向卫生行政部门投诉：
- 如果协商无果，家属可以向当地的卫生行政部门投诉，要求其对医院的行为进行调查和处理。
- 卫生行政部门有权对医疗机构进行监督检查，并对违法行为进行处罚。
提起医疗损害责任纠纷诉讼：
- 如果家属认为医院的截肢行为给自己或患者造成了损害，可以向人民法院提起医疗损害责任纠纷诉讼。
- 在诉讼过程中，家属需要提供充分的证据证明医院的过错行为以及该行为与损害后果之间的因果关系。
- 法院将根据事实和法律规定，判决医院承担相应的赔偿责任。
三、诉讼中的注意事项
及时收集证据：
- 家属应尽快收集与案件相关的证据，如患者的病历资料、医院的诊断证明、截肢手术的记录等。
- 这些证据将有助于证明医院的过错行为以及该行为与损害后果之间的因果关系。
选择专业的医疗纠纷律师：
- 由于医疗纠纷案件涉及专业的医学知识和法律知识，家属应选择具有丰富经验的医疗纠纷律师进行代理。
- 律师将能够为家属提供专业的法律意见和诉讼策略，提高胜诉的几率。
注意诉讼时效：
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。
- 家属应在诉讼时效期间内提起诉讼，否则将可能丧失胜诉权。
建议行动：
- 家属应尽快与医院取得联系，要求医院提供截肢手术的详细记录和解释。
- 同时，家属可以咨询专业的医疗纠纷律师，了解具体的维权途径和诉讼策略。
- 在诉讼过程中，家属应积极配合律师的工作，提供充分的证据支持自己的主张。
如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。