可以起诉中介索赔，但能否胜诉取决于具体情况和证据收集。以下从不同角度为您详细分析：

1. 中介的责任基础

• 合同关系：若您与中介签订的合同中明确约定了房屋质量标准（如甲醛含量需符合国家标准），且中介未履行该义务，则构成违约。您可依据《民法典》第五百七十七条（当事人一方不履行合同义务或履行不符合约定，应承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任）要求中介赔偿。
• 侵权责任：若甲醛超标导致您或家人健康受损（如确诊为甲醛中毒或相关疾病），且能证明损害与甲醛超标存在直接因果关系，则中介可能构成侵权。根据《民法典》第一千一百六十五条（行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任），您可主张医疗费、误工费、精神损害抚慰金等赔偿。

2. 关键证据收集

• 甲醛检测报告：需由具有CMA资质的检测机构出具，证明房屋甲醛浓度超标（国家标准为≤0.08mg/m³）。若检测时您已入住，需保留检测时的环境条件（如封闭时间、温度等）记录。
• 医疗证明：需医院出具的诊断证明、病历、检查报告等，证明疾病与甲醛暴露存在因果关系。必要时可申请司法鉴定。
• 合同与沟通记录：保留与中介签订的合同、中介宣传资料（如承诺“环保装修”）、沟通记录（微信、录音等），证明中介未履行告知或保障义务。

3. 可能的法律后果

• 若证据充分：法院可能判决中介承担违约责任或侵权责任，赔偿您的医疗费、误工费、房屋退租损失等。若房屋无法居住，您还可主张解除合同并要求返还购房款（需结合买卖合同条款）。
• 若证据不足：若无法证明甲醛超标与中介的关联性（如中介仅提供信息，未参与装修），或无法证明损害与甲醛的因果关系，则可能败诉。

4. 实务建议

• 立即取证：发现甲醛超标后，第一时间委托专业机构检测，并保留检测报告。同时就医并保存所有医疗记录。
• 协商解决：可先与中介协商，要求其承担检测费、医疗费或退房补偿。若协商无果，再提起诉讼。
• 诉讼时效：注意诉讼时效为3年（自知道或应当知道权利受损之日起算），避免超期。

5. 特殊情形提示

• 若房屋为二手房：需区分甲醛来源。若超标因原房主装修导致，且中介未隐瞒该信息，则中介可能无责。此时需起诉原房主。
• 若中介仅为信息平台：如58同城等，其责任可能限于审核信息真实性。若能证明其未尽审核义务（如明知房屋甲醛超标仍发布），可主张部分责任。

总结：您有权起诉中介，但胜诉关键在于证据链的完整性。建议尽快委托律师协助取证、起草诉状，并制定诉讼策略。如有进一步问题，可直接向我咨询。