还款分期协议签署后，撤销案件的时间并非固定，而是取决于协议的具体内容、双方约定以及法律程序的要求。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、协议内容与双方约定

1. 协议中的撤销条款：

   • 如果还款分期协议中明确规定了撤销案件的条件和时间限制，那么双方应当遵循协议中的约定。例如，协议可能规定在签署后的某一段时间内（如7天、15天等），任何一方均有权无条件撤销案件。
   • 在此情况下，撤销案件的时间就是协议中约定的时间。

2. 双方协商一致：

   • 即使协议中没有明确规定撤销条款，双方也可以通过协商一致来撤销案件。这种情况下，撤销案件的时间就是双方达成一致意见的时间。

二、法律程序的要求

1. 诉讼程序中的撤销：

   • 如果还款分期协议是在诉讼过程中签署的，并且作为和解或调解的一部分，那么撤销案件可能需要遵循诉讼程序的要求。
   • 例如，在某些情况下，可能需要向法院提交撤销申请，并经过法院的审查和批准。这种情况下，撤销案件的时间就会受到诉讼程序的影响，可能相对较长。

2. 非诉讼程序中的撤销：

   • 如果还款分期协议是在非诉讼程序中签署的（如仲裁、调解等），那么撤销案件的时间和程序可能会根据所适用的仲裁规则或调解协议来确定。

三、实际操作中的建议

1. 仔细阅读协议：

   • 在签署还款分期协议前，务必仔细阅读协议中的所有条款，特别是关于撤销案件的约定。

2. 及时沟通：

   • 如果双方对撤销案件的时间或条件有疑问或争议，应及时进行沟通并寻求解决方案。

3. 遵循法律程序：

   • 如果需要撤销案件，应确保遵循所有适用的法律程序和要求，以避免可能的法律后果。

四、可能的法律后果

• 如果未按照协议或法律程序撤销案件：
  • 可能会面临违约责任、诉讼费用等法律后果。
  • 在某些情况下，未按照约定撤销案件可能会影响双方的信用记录或导致其他不利后果。

举例说明：

假设甲和乙签署了一份还款分期协议，协议中规定在签署后的10天内，任何一方均有权无条件撤销案件。如果甲在签署后的第5天决定撤销案件，并通知了乙，那么根据协议中的约定，甲就有权在此时撤销案件。

舒青云律师建议：在签署还款分期协议时，务必明确协议中的撤销条款和条件。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况和需求，为你提供专业、全面的法律服务。