被执行协商分期还款后，一般情况下是可以向法院申请撤回执行申请的，但能否撤案取决于法院的审查结果以及协商的具体内容。以下从不同角度为您详细分析：
一、协商分期还款后撤案的法律基础
在执行程序中，如果双方当事人就执行事项达成了一致解决方案，比如通过协商达成了分期还款的协议，申请执行人是有权向法院申请撤回执行申请的。这是基于当事人对自身权利的处分，法律对此是予以认可的。
二、法院对撤案申请的审查
协商内容的合法性：法院会对双方达成的协商内容进行审查，确保其不违反法律的强制性规定，不损害国家利益、社会公共利益及他人合法权益。如果协商内容合法、合理，法院一般会同意撤诉申请。
撤诉申请的形式：撤诉申请通常需要以书面形式提出，并说明撤诉原因及相关协商情况等。这是为了确保撤诉申请的严肃性和规范性。
法院的裁定：法院会对撤诉申请进行审查，若认为符合法律规定和程序要求，会裁定准许撤诉。一旦法院裁定准许撤诉，执行程序即告终结。
三、撤案后的法律后果
实体权利不丧失：撤回执行申请并不意味着申请执行人的实体权利丧失。如果被执行人未按协商履行还款义务，申请执行人在规定时效内仍可再次申请恢复执行。
终结执行后的限制：然而，如果法院裁定终结执行，执行程序便彻底结束。此时，如果被执行人不履行还款义务，申请执行人不能恢复执行，而需要另寻法律途径，比如重新起诉。
四、实际操作建议
书面协议：在协商分期还款时，建议双方签订书面协议，明确还款金额、期限、方式等关键条款，以避免后续纠纷。
及时申请撤案：一旦双方达成协议，申请执行人应及时向法院提交撤诉申请，并附上相关协商材料，以便法院及时审查并作出裁定。
考虑被执行人情况：在做出撤回申请的决定前，务必充分考量被执行人的实际情况，包括其还款能力、信用状况等，以确保协商分期还款的可行性。
举例说明：假设您作为申请执行人，与被执行人达成了分期还款的协议，并签订了书面协议。随后，您向法院提交了撤诉申请，并附上了相关协商材料。法院审查后认为符合法律规定和程序要求，裁定准许撤诉。然而，如果被执行人未按协议履行还款义务，您在规定时效内仍可向法院申请恢复执行。但如果法院裁定终结执行后，被执行人仍未履行，您则需要考虑重新起诉等法律途径来维护自己的权益。
如果您在债务债权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。