土地被国家征收后，原主人家（即被征收人）若未经合法程序二次倒卖给他人，是违法的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
一、土地征收后的法律性质
土地被国家征收后，其所有权即发生转移，由国家所有。原主人家（被征收人）不再拥有该土地的所有权，因此也无权对其进行处分，包括买卖。若原主人家试图通过二次倒卖的方式转让已被征收的土地，这实际上是在处分国家所有的财产，显然违反了法律规定。
二、二次倒卖的法律后果
民事法律后果：
- 若原主人家与他人签订了关于已被征收土地的买卖合同，该合同因违反法律强制性规定而无效。根据《民法典》的相关规定，无效的合同自始没有法律约束力，因此买方无法通过该合同取得土地的所有权或使用权。
- 买方可能因此遭受经济损失，如支付了购房款却无法取得土地，有权要求原主人家返还购房款并赔偿损失。
行政法律后果：
- 原主人家若未经许可擅自倒卖已被征收的土地，可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
- 相关部门有权对原主人家的违法行为进行查处，并采取相应的行政措施。
刑事法律后果：
- 在某些情况下，原主人家的二次倒卖行为可能构成犯罪，如非法转让土地使用权罪。根据《刑法》的相关规定，以牟利为目的，违反土地管理法规，非法转让、倒卖土地使用权，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之五以上百分之二十以下罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之五以上百分之二十以下罚金。
三、合法转让的途径
若原主人家希望在土地被征收后获得相应的补偿或进行合法的土地转让，应遵循以下途径：
- 参与征收补偿程序：在土地被征收时，原主人家有权参与征收补偿程序，与征收部门协商确定补偿方案，并获得相应的补偿款或安置房等。
- 通过合法渠道转让：若原主人家希望转让其原有的土地使用权（在土地未被征收前），应通过合法的渠道进行，如与受让方签订合法的土地使用权转让合同，并办理相关的土地使用权变更登记手续。
四、建议与风险提示
- 遵守法律法规：原主人家应严格遵守国家关于土地管理的法律法规，不得擅自倒卖已被征收的土地。
- 咨询专业律师：若对土地征收、补偿或转让等事宜存在疑问或需要法律帮助，应及时咨询专业律师，以避免因不了解法律而遭受损失或面临法律责任。
- 谨慎处理土地事宜：在处理与土地相关的事宜时，应谨慎行事，确保所有行为均符合法律法规的要求。
若您遇到土地被征收后二次倒卖的相关问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。