在转让合同无效，且被执行人为有限责任公司的情况下，申请执行人的转让款一般不能直接追加为被执行人的责任财产，但可根据具体情况通过其他法律途径寻求救济。以下从不同角度进行详细分析：

一、合同无效的法律后果

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无效的合同自始没有法律约束力。这意味着，如果转让合同被认定为无效，那么基于该合同所进行的转让行为也将被视为无效，转让款应当返还给申请执行人（原转让方）。然而，这一返还过程并不直接等同于将转让款追加为被执行人的责任财产。

二、有限责任公司的责任限制

有限责任公司作为独立的法人实体，其责任仅限于公司本身的财产。根据《中华人民共和国公司法》的规定，公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任。因此，在一般情况下，申请执行人不能直接要求有限责任公司的股东或其他非合同当事人承担转让款的返还责任。

三、可能的救济途径

1. 要求公司返还转让款：

   • 如果转让合同无效，申请执行人可以要求有限责任公司返还已支付的转让款。这通常需要通过民事诉讼程序来实现，申请执行人需要向法院提起诉讼，请求确认合同无效并要求公司返还转让款。

2. 追究相关责任人的责任：

   • 如果转让合同的无效是由于有限责任公司的过错（如欺诈、隐瞒重要事实等）导致的，申请执行人可能还可以追究公司相关责任人的法律责任。这同样需要通过法律程序来实现，可能涉及对责任人的民事赔偿请求。

3. 申请强制执行公司的其他财产：

   • 如果公司拒绝返还转让款，申请执行人可以在获得生效判决后，向法院申请强制执行公司的其他财产。这包括公司的银行存款、房产、车辆等可执行财产。但需要注意的是，强制执行的范围仅限于公司的财产，而不涉及股东的个人财产。

四、特殊情况下的追加执行

在极少数情况下，如果有限责任公司的财产不足以清偿债务，且存在股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任逃避债务的情形，申请执行人可能可以依据《中华人民共和国公司法》的相关规定，请求法院追加股东为被执行人。但这需要满足严格的法律条件，并经过法院的审查和认定。

五、建议与注意事项

• 及时咨询专业律师：在处理此类复杂法律问题时，建议申请执行人及时咨询专业律师，以获取准确的法律意见和有效的法律帮助。
• 保留相关证据：申请执行人应妥善保留与转让合同相关的所有证据，包括合同文本、支付凭证、沟通记录等，以便在需要时提供给法院或律师。
• 遵循法律程序：在寻求法律救济的过程中，申请执行人应严格遵循法律程序，确保自己的权益得到合法、有效的保护。

如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。