结论前置：
详细分析：
一、合法性分析
从法律角度来看，去欠款人父母家让其通知欠款人这一行为本身，并不直接构成违法。这主要是因为该行为并未直接侵犯欠款人或其父母的合法权益，如人身权、财产权等。然而，这并不意味着可以随意采取此类行动，因为在实际操作过程中，若不注意方式方法，很容易引发纠纷，甚至触犯法律。
二、注意事项
尊重他人隐私：在前往欠款人父母家时，应尊重其隐私，不得擅自闯入或窥探其私人生活。若被拒绝进入或要求离开，应礼貌地离开，不得强行逗留或采取其他过激行为。
避免威胁、恐吓：在与欠款人父母沟通时，应保持冷静和理性，不得使用威胁、恐吓等手段迫使其通知欠款人。此类行为不仅可能违反法律，还会加剧矛盾，不利于问题的解决。
遵守法律法规：在整个过程中，应严格遵守国家法律法规，不得进行任何违法活动。如非法拘禁、故意伤害等，这些行为将受到法律的严厉制裁。
三、违法行为及后果
若在去欠款人父母家让其通知欠款人的过程中，存在威胁、恐吓、骚扰等违法行为，则可能面临法律责任。具体来说，可能涉及以下法律条款：
《治安管理处罚法》：对于威胁、恐吓他人等行为，公安机关可以依法给予治安管理处罚，如罚款、拘留等。
《刑法》：若行为构成犯罪，如非法拘禁罪、故意伤害罪等，则将受到刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑等。
四、建议处理方式
通过合法途径追讨欠款：如协商、调解、诉讼等。这些途径具有法律效力，能够更好地保护债权人的合法权益。
寻求专业帮助：若对法律程序不熟悉或遇到复杂情况，可以寻求专业律师的帮助。律师能够提供专业的法律意见和代理服务，帮助债权人更好地维护自己的权益。