结论前置：欠债通知家人是否犯法，需根据具体情况来判断，一般情况下不犯法，但若采取不当方式或侵犯了家人的合法权益，则可能涉及违法。
详细分析：
合法通知的情况：
- 如果债权人仅是通过合理的方式，如电话、短信或书面通知，告知债务人的家人关于债务的情况，且没有泄露债务人的隐私信息或采取威胁、恐吓等不当手段，那么这种行为通常是不犯法的。因为债权人有权了解债务人的还款情况，并在必要时通过合法途径进行追讨。
可能违法的情况：
- 侵犯隐私权：如果债权人在通知家人的过程中，泄露了债务人的个人隐私信息，如身份证号码、银行账户等，且这些信息并非债务人自愿公开，那么债权人可能侵犯了债务人的隐私权，需要承担相应的法律责任。
- 骚扰或威胁：如果债权人频繁地、以威胁或恐吓的方式通知家人，给家人带来了不必要的困扰或恐惧，那么这种行为可能构成骚扰或威胁，违反了相关法律法规。
- 非法侵入住宅：如果债权人未经债务人或其家人同意，擅自闯入其住宅进行通知或追讨债务，那么这种行为可能构成非法侵入住宅罪，需要承担刑事责任。
法律建议：
- 债权人：在追讨债务时，应遵守法律法规，尊重债务人和其家人的合法权益。建议通过合法途径进行追讨，如与债务人协商、申请仲裁或提起诉讼等。
- 债务人及其家人：如果认为债权人的行为侵犯了自己的合法权益，可以收集相关证据，如通话记录、短信内容、视频监控等，并向公安机关报案或向法院提起诉讼，维护自己的合法权益。
后续行动指导：
- 如果您是债权人，在追讨债务时请务必注意方式方法，避免采取不当手段导致违法。
- 如果您是债务人或其家人，且认为债权人的行为已经侵犯了您的合法权益，请及时收集证据并寻求法律帮助。
总结：欠债通知家人是否犯法，需根据具体情况来判断。在追讨债务的过程中，双方都应遵守法律法规，尊重对方的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。