结论：在交通事故中请病假一个月公司已发工资的情况下，您仍然有权向事故方要求相应的补偿，但需注意，这部分补偿与您从公司获得的工资是两个不同的法律关系，不互相冲突。

详细分析：

1. 公司发放工资的法律基础：

   • 根据《中华人民共和国劳动法》及相关规定，员工因病或非因工负伤，在规定的医疗期内，用人单位应当按照不低于当地最低工资标准的80%支付病假工资或者疾病救济费。若您与公司签订的劳动合同或公司规章制度中有更优厚的待遇，则按约定执行。
   • 您因交通事故请病假，公司按照法律规定或合同约定发放了工资，这是公司履行其法定义务或合同义务的行为。

2. 向事故方要求补偿的法律基础：

   • 交通事故中，若事故责任在对方，您作为受害方，有权根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，向事故方要求赔偿因事故造成的各项损失，包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。
   • 误工费是指您因事故导致无法正常工作而减少的收入。即使公司已经发放了病假工资，但若该工资低于您正常工作时的收入，您仍有权就差额部分向事故方要求赔偿。若公司发放的工资与您正常工作时的收入相同或更高，则误工费部分可能不再额外计算，但您仍可就其他损失（如医疗费、护理费等）要求赔偿。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在向事故方要求补偿时，您需要提供充分的证据证明事故责任在对方，以及您因事故造成的具体损失。这包括但不限于交通事故认定书、医疗证明、收入证明、费用发票等。
   • 若与事故方就赔偿事宜无法达成一致，您可以通过调解、仲裁或诉讼等法律途径解决争议。在此过程中，建议您咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

特殊情况说明：

• 若交通事故中您也存在一定责任，那么根据责任比例，您可能需要承担部分损失，同时也有权向对方要求其应承担的赔偿部分。
• 若公司发放的工资已经包含了您因事故可能获得的全部或部分赔偿（如某些公司提供的商业保险或福利），则在向事故方要求补偿时，需要相应调整赔偿金额，避免重复获赔。

建议：

• 在处理此类事务时，建议您保持冷静，收集并保存好所有相关证据。
• 如有需要，及时咨询专业律师，以便更准确地评估您的损失和制定合理的赔偿策略。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。