生产销售未取得肥料登记证的产品，确实属于不合格产品，但并不一定直接触犯刑法，需视具体情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、属于不合格产品
根据《肥料登记管理办法》等相关规定，国家实行肥料产品登记管理制度，未经登记的肥料产品不得进口、生产、销售和使用。因此，生产销售未取得肥料登记证的产品，违反了国家关于肥料登记管理的强制性规定，该产品属于不合格产品。这种不合格不仅体现在产品可能缺乏必要的质量保证，还可能对农业生产造成潜在危害。
二、是否触犯刑法需视具体情况
一般行政违法行为：
- 如果生产销售未取得肥料登记证的产品，但并未造成严重后果，如未对农业生产造成重大损失，也未涉及其他违法犯罪行为，那么这种行为通常被视为一般行政违法行为。
- 相关部门会依据《肥料登记管理办法》等规定，对生产者或销售者进行行政处罚，如罚款、没收违法所得、责令停止生产销售等。
可能触犯刑法的情形：
- 生产销售伪劣产品罪：如果生产销售未取得肥料登记证的产品，且该产品属于伪劣产品（即质量不符合国家标准、行业标准或者地方标准，或者存在危及人身、财产安全的不合理危险），同时销售金额达到一定数额（如五万元以上），那么可能构成生产销售伪劣产品罪。
- 其他相关犯罪：如果生产销售未取得肥料登记证的产品过程中，还涉及其他违法犯罪行为，如伪造、变造肥料登记证，或者以次充好、以假充真等，那么可能同时构成其他相关犯罪。
三、法律建议
合规生产销售：
- 生产者应确保产品取得合法的肥料登记证，并严格按照登记证上的范围和要求进行生产销售。
- 销售者应查验产品的肥料登记证，确保所销售的产品合法合规。
及时整改与应对：
- 如果发现生产销售了未取得肥料登记证的产品，应立即停止生产销售，并主动向相关部门报告，积极配合调查处理。
- 如果已经受到行政处罚或面临刑事指控，应及时咨询专业律师，了解自身权利义务，制定合理的应对策略。
加强法律意识与风险防控：
- 生产者和销售者应加强法律意识，了解并遵守相关法律法规，避免因违法违规行为而遭受损失。
- 应建立完善的风险防控机制，定期对产品进行质量检查和合规性审查，确保产品合法合规。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律服务。