结论：针对伤者已经出院后，因赔偿协商未谈好又要去医院住的情况，您可以从以下几个角度来处理：首先，了解伤者再次住院的原因和必要性；其次，与伤者或其家属进行沟通协商；最后，若协商无果，可考虑通过法律途径解决。以下是对这些方面的详细分析：
一、了解伤者再次住院的原因和必要性
医疗必要性：
- 您需要确认伤者再次住院是否确实因为之前的伤势未愈或出现了新的并发症，需要进一步的医疗救治。这可以通过要求伤者提供医院的诊断证明、病历记录等医疗文件来核实。
- 如果伤者无法提供充分的医疗证明，或者其再次住院的原因与之前的伤势无关，那么您有权质疑其再次住院的合理性。
费用合理性：
- 除了医疗必要性外，您还需要关注伤者再次住院所产生的费用是否合理。这包括住院费、治疗费、药品费等各项费用。
- 您可以要求伤者或其家属提供详细的费用清单，并与医院进行核实，以确保费用的合理性和真实性。
二、与伤者或其家属进行沟通协商
协商赔偿事宜：
- 在确认伤者再次住院的合理性和费用后，您可以与伤者或其家属就赔偿事宜进行进一步的协商。
- 协商时，您可以根据伤者的实际损失和您的责任范围，提出一个合理的赔偿方案。同时，也要听取伤者或其家属的意见和诉求，寻求双方都能接受的解决方案。
记录协商过程：
- 在协商过程中，建议您做好记录，包括协商的时间、地点、参与人员、协商内容等。这有助于在后续可能出现的法律纠纷中，作为证据来证明您的立场和态度。
三、通过法律途径解决
提起民事诉讼：
- 如果协商无果，伤者或其家属坚持要求不合理的赔偿，或者您认为伤者再次住院与之前的伤势无关，那么您可以考虑通过法律途径来解决纠纷。
- 您可以向法院提起民事诉讼，要求法院对赔偿事宜进行裁决。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明您的立场和诉求。
申请司法鉴定：
- 在诉讼过程中，如果双方对伤者的伤势、治疗费用等存在争议，您可以申请司法鉴定来明确这些问题。
- 司法鉴定机构会对伤者的伤势、治疗费用等进行专业评估，并出具鉴定报告。这份报告将作为法院裁决的重要依据。
遵循法律程序：
- 在整个法律过程中，您需要遵循法律程序，按时提交证据、参加庭审等。同时，也要尊重法院的裁决结果，如果不服裁决，可以在规定时间内提起上诉。
额外建议：在整个处理过程中，建议您保持冷静和理性，避免与伤者或其家属发生不必要的冲突和争执。同时，也要及时咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保障。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。