双方都不是本村人在本村买卖房屋，如产生纠纷，本村人作为相关利益方或见证人，并不具备直接提起诉讼的主体资格，但可以作为第三人或提供证据参与诉讼。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 诉讼主体资格

1. 买方与卖方：在房屋买卖合同纠纷中，通常的诉讼主体是买方和卖方。如果双方都不是本村人，并且在本村进行了房屋买卖，那么任何因合同产生的争议，应由买方和卖方作为诉讼主体进行解决。
2. 本村人角色：本村人作为房屋所在地的居民，虽然可能对房屋买卖有所了解或涉及某些利益，但并非合同的直接当事人，因此不具备直接提起诉讼的主体资格。

二. 诉讼参与方式

1. 作为第三人：如果本村人与房屋买卖有直接利害关系，如房屋买卖影响了其通行、采光等相邻权，或者本村人对房屋有某种权利主张，可以申请作为第三人参加诉讼，以维护自己的合法权益。
2. 提供证据：本村人如果了解房屋买卖的详细情况，或掌握相关证据，可以作为证人或提供证据的一方，协助法院查明事实，但并不能直接作为原告或被告提起诉讼。

三. 法律依据

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织。本村人作为非合同当事人，通常不具备直接提起诉讼的资格。

四. 实际操作建议

• 我建议：如果本村人认为房屋买卖存在违法或侵害其权益的情况，可以向相关部门举报或反映，或者协助真正的诉讼主体（买方或卖方）进行诉讼，提供必要的证据和信息。
• 同时：如果本村人确实需要维护自己的权益，应咨询专业律师，了解自己的法律地位和可行的法律途径。

综上所述，双方都不是本村人在本村买卖房屋，本村人作为非合同当事人，不具备直接提起诉讼的主体资格，但可以通过作为第三人或提供证据的方式参与诉讼。如有进一步需要，您可以继续咨询我。