合法养殖的野鸡在符合相关法律法规和行政许可要求的情况下是可以销售的。以下从不同角度进行详细分析：

一、合法养殖的认定

合法养殖野鸡，首先需要确保养殖活动本身符合法律法规的规定。这通常包括：

1. 养殖许可：根据《中华人民共和国野生动物保护法》及相关实施条例，养殖国家重点保护的野生动物（包括野鸡，如果其属于国家重点保护野生动物名录中的物种）需要取得野生动物驯养繁殖许可证。如果野鸡不属于国家重点保护野生动物，但属于“三有”保护动物（即国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物），则可能需要办理相关的养殖备案或登记手续。
2. 养殖条件：养殖场所、设施、技术等需符合野生动物保护主管部门的要求，确保野鸡的生存环境和健康状况。

二、销售合法性的条件

在合法养殖的基础上，销售野鸡还需满足以下条件：

1. 销售许可：如果野鸡属于国家重点保护野生动物，销售时需取得野生动物经营利用许可证。对于非国家重点保护但属于“三有”保护动物的野鸡，销售时可能也需要遵守地方性的野生动物保护规定，如办理销售备案等。
2. 检疫合格：销售的野鸡必须经过动物卫生监督机构的检疫，并取得检疫合格证明。这是确保野鸡不携带传染病菌、符合食品安全标准的重要环节。
3. 遵守市场监管规定：销售过程中需遵守市场监管部门的相关规定，如明码标价、不虚假宣传等。

三、法律后果

如果未取得相关许可或违反相关规定销售野鸡，可能会面临以下法律后果：

1. 行政处罚：包括罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
2. 刑事责任：如果销售行为构成非法猎捕、杀害、收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物罪等犯罪行为，还可能面临刑事追究。

四、建议

1. 了解法律法规：在养殖和销售野鸡前，务必了解并遵守相关法律法规和行政许可要求。
2. 咨询相关部门：可以向当地野生动物保护主管部门、市场监管部门等咨询具体的养殖和销售要求。
3. 确保合规经营：在养殖和销售过程中，确保所有活动都符合法律法规和行政许可的要求，避免不必要的法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你服务。