结论：合法购买饲养野鸡用于自己食用或养殖是否犯法，需分情况讨论。一般来说，若野鸡属于国家保护野生动物，则购买饲养行为违法；若野鸡非国家保护野生动物且来源合法，则购买饲养行为通常不违法，但需遵守相关管理规定。

分析：

1. 野鸡属于国家保护野生动物的情况：

   • 根据我国《野生动物保护法》及相关规定，国家保护野生动物（包括国家一级、二级保护野生动物以及地方重点保护野生动物）受到严格保护，未经许可，任何单位和个人不得猎捕、杀害、买卖、运输、携带、寄递等。
   • 若野鸡属于上述保护野生动物范畴，那么无论购买饲养的目的是为了自己食用还是养殖，均属于违法行为，可能面临行政处罚甚至刑事责任。

2. 野鸡非国家保护野生动物且来源合法的情况：

   • 若野鸡不属于国家保护野生动物，且来源合法（如从合法养殖场购买、经过检疫等），则购买饲养行为通常不违法。
   • 但即便如此，也需遵守当地关于野生动物养殖、销售、运输等方面的管理规定。例如，可能需要办理相关的养殖许可证、检疫证明等手续。
   • 此外，若养殖过程中存在虐待、遗弃等违法行为，也可能面临法律责任。

建议：

• 在购买饲养野鸡前，务必确认野鸡的种类及是否属于国家保护野生动物。可通过查询相关法律法规、咨询当地林业部门或野生动物保护机构等方式进行确认。
• 若野鸡非国家保护野生动物，也需了解并遵守当地关于野生动物养殖、销售、运输等方面的管理规定，确保合法合规。
• 若对野鸡的种类或相关法律法规存在疑问，建议咨询专业律师或相关机构以获取准确信息。

法律后果：

• 若违反野生动物保护法律法规，可能面临行政处罚（如罚款、没收违法所得、吊销许可证等）甚至刑事责任（如非法猎捕、杀害、买卖珍贵、濒危野生动物罪等）。
• 若因养殖过程中存在违法行为（如虐待、遗弃等）而面临法律责任，也可能受到相应的行政处罚或刑事处罚。

进一步思考：

• 野生动物保护是维护生态平衡和生物多样性的重要举措，我们应积极支持和参与野生动物保护工作，避免非法猎捕、杀害、买卖野生动物等行为。
• 若对野生动物保护法律法规或相关政策存在疑问或建议，可向当地林业部门、野生动物保护机构或专业律师咨询和反馈。