在法庭上，如果被告人在庭审过程中被对方打，其家属在情绪激动下想要语言制止，这种行为是不被允许的，且可能带来不良后果。以下从不同角度为您详细分析：

1. 法庭秩序的重要性

法庭是解决纠纷、维护正义的神圣场所，其秩序的维护至关重要。根据《中华人民共和国人民法院法庭规则》，全体人员在庭审活动中应当服从审判长或独任审判员的指挥，尊重司法礼仪，遵守法庭纪律。任何扰乱法庭秩序的行为，都可能受到法律的制裁，包括但不限于警告、训诫、责令退出法庭，甚至罚款、拘留等。

2. 语言制止的潜在风险

• 可能构成扰乱法庭秩序：家属的语言制止行为，如果过于激烈或带有攻击性，很可能被视为扰乱法庭秩序的行为。这不仅无法有效制止对方的不当行为，反而可能使自己陷入法律纠纷。
• 影响庭审公正性：家属的过激反应可能干扰法官的判断，影响庭审的公正性和效率。在法庭上，所有行为都应围绕案件事实和法律适用进行，任何偏离这一主题的行为都可能对案件结果产生不利影响。
• 可能承担法律责任：如果家属的语言制止行为被认定为扰乱法庭秩序，根据情节轻重，可能面临警告、训诫、责令退出法庭等处罚。情节严重的，还可能被处以罚款或拘留。

3. 正确的应对方式

• 保持冷静：面对庭审中的突发情况，家属应首先保持冷静，避免情绪化反应。
• 及时报告：如果发现对方有不当行为，应立即向审判长或书记员报告，由法庭工作人员依法处理。
• 信任法庭：法庭有完善的秩序维护机制，能够确保庭审的公正、有序进行。家属应信任法庭，配合法庭工作，共同维护庭审秩序。

4. 法律后果的提醒

如果家属在法庭上实施了扰乱秩序的行为，不仅可能面临上述处罚，还可能对案件结果产生不利影响。例如，如果被告人的家属因扰乱法庭秩序而被责令退出法庭，这可能会影响被告人及其辩护人的辩护效果，进而对案件结果产生负面影响。

建议：在法庭上，家属应严格遵守法庭纪律，保持冷静和理性。如果发现对方有不当行为，应及时向法庭工作人员报告，由法庭依法处理。如果您或您的家人在法庭上遇到了类似情况，或者有任何法律疑问，都可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议。