扣押在案的物品是否需要在判决主文中判决返还被告人，这取决于物品的性质以及案件的具体情况。以下从不同角度进行分析：

1. 物品属于被告人合法所有且与案件无关：

   • 在这种情况下，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对于被查封、扣押、冻结的财物，如果经查明确实与案件无关，应当在三日以内解除查封、扣押、冻结，予以退还。这一过程通常不需要在判决主文中特别判决返还，而是由办案机关在查明事实后直接作出处理决定。然而，为了确保程序的公正性和透明性，有时法院也会在判决书中简要提及该物品的处理情况，但并非必须。

2. 物品属于被告人合法所有且与案件有关，但应返还：

   • 如果物品虽然与案件有关，但属于被告人的合法财产，且根据法律规定或案件具体情况应当返还给被告人（例如，被告人使用自有资金购买的作案工具，但该工具本身并非违禁品或赃物），则法院通常会在判决主文中明确判决返还该物品给被告人。这样做有助于明确权利归属，避免后续争议。

3. 物品属于赃物或违禁品：

   • 对于赃物或违禁品，根据法律规定，通常应当予以没收或上缴国库。在这种情况下，法院会在判决主文中判决没收或上缴该物品，而不会判决返还给被告人。

4. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下，如物品的价值较大、涉及多方利益或存在争议等，法院可能会在判决主文中对物品的处理作出详细说明，包括是否返还、返还给谁、如何返还等。这样做有助于确保判决的明确性和可执行性。

法律建议：

• 如果您或您身边的人涉及此类情况，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解物品的处理方式和相关法律程序。
• 在案件处理过程中，务必保留好与物品相关的所有证据和文件，以便在需要时提供证明。

可能后果：

• 如果物品的处理方式不当或存在争议，可能会引发后续的法律纠纷和诉讼。
• 因此，在处理扣押在案的物品时，务必遵循法律程序和规定，确保处理的合法性和公正性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。