若找情人借5000元不还，可能会面临以下法律后果及应对情况：

1. 民事法律责任：

   • 借款关系认定：无论借款双方的关系如何，只要存在真实的借款行为，即一方将资金出借给另一方，并约定了还款期限和方式，就形成了借款合同关系。这种关系受《中华人民共和国民法典》中合同编的调整。
   • 还款义务：作为借款人，有义务按照约定的期限和方式归还借款。若未按时还款，出借人有权要求借款人承担违约责任，包括但不限于要求归还本金、支付逾期利息等。
   • 诉讼途径：若借款人拒不还款，出借人可以通过法律途径，如向法院提起诉讼，要求借款人履行还款义务。在诉讼过程中，出借人需要提供证据证明借款事实的存在，如转账记录、聊天记录、借条等。
   • 执行措施：若法院判决借款人还款，而借款人仍不履行，法院可以采取强制执行措施，如冻结银行账户、查封财产等，以确保判决的履行。

2. 可能涉及的刑事法律责任（在特定情况下）：

   • 诈骗罪：如果借款人在借款时就没有还款的意图，而是以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取出借人的资金，那么这种行为可能构成诈骗罪。但需要注意的是，单纯的借款不还，并不直接构成诈骗罪，除非能证明借款时有非法占有的目的。
   • 其他犯罪：如果借款人在借款过程中还涉及其他违法行为，如伪造证件、冒用他人身份等，那么还可能面临其他相关犯罪的指控。

3. 对个人声誉和关系的影响：

   • 声誉损害：借款不还的行为可能会对借款人的个人声誉造成损害，尤其是在社交圈或职场中，这种负面信息可能会传播开来，影响借款人的形象和信誉。
   • 关系破裂：对于情人关系而言，借款不还很可能导致双方关系的破裂。这种经济纠纷往往会加剧双方之间的矛盾和冲突，甚至可能引发更严重的后果。

建议：

• 诚信为本：无论在任何情况下，都应该秉持诚信的原则，按时履行还款义务。这不仅是法律的要求，也是个人品德的体现。
• 妥善处理纠纷：如果确实存在还款困难或争议，应该积极与出借人沟通协商，寻求妥善的解决方案。避免采取逃避或对抗的态度，以免加剧矛盾。
• 寻求法律帮助：如果无法自行解决纠纷，可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询和代理服务，帮助当事人维护自己的合法权益。

若你面临类似问题或有其他债务债权方面的疑问，可以直接向我咨询。