当您面临交通事故赔偿与工伤赔偿同时需要提交原件的困境时，确实需要采取一些策略来妥善处理这一问题。以下是我为您整理的详细解决方案：

一、明确具体要求

首先，您需要详细查阅交通事故赔偿与工伤赔偿的相关法律法规、政策文件或赔偿机构的官方要求。了解哪些材料是必须提交原件的，哪些材料可以接受复印件或扫描件。这一步至关重要，因为它能帮助您避免在后续流程中因材料不符合要求而导致的麻烦。

二、复印与备份

1. 提前准备：在提交任何原件之前，务必对所有可能需要的材料进行复印或扫描，并妥善保存备份。这样，即使原件在某一流程中暂时无法取回，您也能使用备份件继续其他赔偿流程。
2. 标注与公证：在复印件上注明“与原件一致”，并加盖相关公章或由相关人员签字确认。如果赔偿机构接受，您还可以考虑对重要复印件进行公证，以增强其法律效力。

三、积极沟通与协商

1. 与交通事故责任方及保险公司协商：向他们说明您同时需要处理工伤赔偿的情况，请求他们在处理交通事故赔偿时对原件要求给予一定的灵活性。例如，您可以提议先使用复印件，并留存原件至工伤赔偿完成后再提交。
2. 与工伤赔偿相关部门协商：提供交通事故的相关证明材料，询问他们是否可以接受复印件或其他替代方案。或者，您可以询问是否可以在工伤赔偿审核完成后补充提交原件。
3. 申请原件留存或调取：如果可能的话，您可以向交通事故赔偿处理机构申请在处理完毕后留存原件一段时间，以便您完成工伤赔偿的流程。或者，您可以向工伤赔偿部门申请协助调取原件，并提交必要的申请材料配合调查核实。

四、寻求法律支持与援助

1. 咨询专业律师：如果您在协商过程中遇到困难或无法达成一致，应尽快咨询专业律师。他们可以帮助您了解自己的权益和可能的法律途径，并为您提供专业的法律建议。
2. 申请法律援助：如果您符合条件，可以向当地法律援助机构申请免费法律服务。这将帮助您获得专业的法律支持，而无需承担高昂的法律费用。

五、注意原件的保管与传递安全

1. 安全传递：在提交原件时，选择可靠的快递或邮寄方式，并保留好邮寄凭证。这样，如果原件在传递过程中丢失或损坏，您可以有据可查。
2. 及时检查：收到原件后，立即检查是否完好无损。如果发现任何问题，应立即与相关方联系并寻求解决方案。

六、了解赔偿流程与时间节点

熟悉交通事故赔偿与工伤赔偿的具体流程和时间节点非常重要。这样，您可以合理安排原件的提交时间，避免因时间紧迫而导致的混乱或丢失。同时，了解流程和时间节点也有助于您更好地规划自己的行动和策略。

综上所述，通过明确具体要求、复印备份、积极沟通与协商、寻求法律支持与援助以及注意原件的保管与传递安全等措施，您可以有效应对交通事故赔偿与工伤赔偿同时需要提交原件的复杂情况。希望这些建议能对您有所帮助！