核心结论：在交通事故保险理赔完成后，若家属又提起诉讼要求赔偿，需根据具体情况分析应对策略，主要包括核实诉讼依据、审查保险理赔范围、准备应诉材料及考虑和解可能性。以下为详细分析：

1. 核实诉讼依据与请求
   首先，需仔细审查家属提起诉讼的具体依据和请求内容。这包括但不限于：

   • 是否存在保险未覆盖的损失项目（如精神损害抚慰金、非医保用药费用等）；
     
   • 家属是否主张保险公司或肇事方存在过错（如未及时定损、理赔程序违法等）；
     
   • 诉讼是否涉及新的证据或事实（如后续治疗费用、伤残等级变更等）。
     若诉讼请求超出保险理赔范围或缺乏法律依据，可通过法律程序提出抗辩。

2. 审查保险理赔范围与合同条款
   根据《保险法》及相关司法解释，保险公司仅在保险合同约定的范围内承担赔偿责任。需重点核查：

   • 保险合同中是否明确排除某些赔偿项目（如间接损失、惩罚性赔偿等）；
     
   • 理赔过程中是否存在程序瑕疵（如未及时通知被保险人、未充分说明免责条款等）；
     
   • 若保险公司已按合同约定足额赔付，且无过错，可主张其不再承担额外责任。

3. 准备应诉材料与抗辩理由
   若诉讼不可避免，需准备以下材料：

   • 保险合同、理赔决定书、付款凭证等证明保险公司已履行义务的证据；
     
   • 交通事故认定书、医疗记录、费用清单等证明损失范围的证据；
     
   • 法律意见书，论证家属诉讼请求的合法性及合理性。
     抗辩理由可包括：保险合同效力、理赔程序合规性、损失与事故的因果关系等。

4. 考虑和解或调解的可能性
   若诉讼存在争议或风险，可主动与家属协商和解，或通过法院调解程序达成妥协。和解的优势在于：

   • 避免长期诉讼带来的时间与经济成本；
     
   • 灵活调整赔偿方案（如分期支付、补充赔偿等）；
     
   • 维护双方关系，减少矛盾升级。
     但需注意，和解协议需符合法律规定，避免后续纠纷。

行动建议：

• 立即收集并整理相关证据材料，包括保险合同、理赔记录、诉讼文书等；
  
• 委托律师分析诉讼风险，制定应诉策略或和解方案；
  
• 保持与家属、法院及保险公司的沟通，确保程序合法合规。
  

如有进一步疑问或需具体法律帮助，可直接向我咨询。