结论前置：

1. 若涉及法定继承纠纷：其他儿女作为法定继承人，原则上需要到场或通过合法程序参与诉讼。
2. 若涉及遗嘱效力争议：其他儿女作为利害关系人，可能需参与诉讼以证明遗嘱真实性或合法性。
3. 若仅涉及大孙女与奶奶的财产纠纷：其他儿女非必要当事人，但法院可能依职权追加为第三人。

具体分析：

一、法定继承场景下的到场要求

根据《民法典》第1127条，法定继承顺序为：配偶、子女、父母；兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。若爷爷未立遗嘱，财产应按法定继承分配。此时：

1. 其他儿女作为第一顺序继承人，对遗产享有法定继承权。
2. 大孙女起诉奶奶要求继承，若奶奶是遗产管理人或实际占有遗产，其他儿女作为利害关系人必须参与诉讼，否则可能损害其继承权。
3. 法院程序：法院会依职权通知其他儿女作为共同原告或被告参加诉讼，或追加为第三人。

二、遗嘱继承场景下的到场要求

若爷爷立有遗嘱将财产给大孙女，需分两种情况：

1. 遗嘱合法有效：
   • 其他儿女无继承权，但若对遗嘱真实性有异议（如伪造、胁迫），可提起遗嘱无效之诉。
   • 诉讼中，其他儿女可能作为证人或利害关系人被要求出庭。
2. 遗嘱存在瑕疵（如未为缺乏劳动能力又无生活来源的继承人保留必要份额）：
   • 其他儿女可主张遗嘱部分无效，此时必须参与诉讼。

三、诉讼程序中的具体操作

1. 原告（大孙女）的举证责任：
   • 需证明爷爷立有合法遗嘱，或奶奶非法占有遗产。
   • 若其他儿女未到场，法院可能要求补充证据（如遗嘱公证文件、见证人证言）。
2. 被告（奶奶）的抗辩：
   • 可主张遗嘱无效、已履行赡养义务等。
   • 若其他儿女未参与，奶奶可能单独应诉，但法院可能依职权追加。
3. 法院依职权追加：
   • 根据《民事诉讼法》第59条，对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼；虽无独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，可以申请参加诉讼，或由法院通知参加诉讼。

四、实务建议

1. 大孙女：
   • 起诉前应收集遗嘱原件、公证文件、见证人联系方式等证据。
   • 若其他儿女拒绝配合，可申请法院调查取证。
2. 其他儿女：
   • 若认为继承权受损，应主动申请参加诉讼或提出独立诉讼请求。
   • 可委托律师协助审查遗嘱效力、调查财产去向。
3. 奶奶：
   • 应保留财产交接记录、赡养费用支出凭证等证据。
   • 若其他儿女未到场，可要求法院延期审理以补充证据。

总结：其他儿女是否到场取决于继承方式（法定/遗嘱）及诉讼标的。法定继承中必须参与，遗嘱继承中可能参与。建议各方在诉讼前咨询律师，明确诉讼策略及证据准备方向。如有进一步疑问，可直接向我提问。