若您已经收款后又转账回去，且对方未收，一般无需再归还。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 转账行为的法律性质

1. 收款与转账：当您收到对方的转账并确认收款时，这在法律上可能被视为您已接受了对方的款项。但随后您又将该款项转账回去，且对方未收，这一行为改变了原有的法律关系。
2. 未收转账的法律效果：如果对方未收取您转账回去的款项，那么在法律上，这可以被视为您已经做出了归还的意愿和行为，只是对方没有接受。此时，款项仍在对方的账户或支付平台的控制下，您并未实际占有或使用这笔款项。

二. 诉讼风险与归还责任

1. 诉讼风险：如果对方坚持认为您仍欠付该笔款项并发起诉讼，您需要提供证据证明您已经转账回去且对方未收。这包括但不限于转账记录、聊天记录等证据。
2. 归还责任：从法律上讲，如果您已经做出了归还的行为（即转账回去），且对方未接受，那么您一般不再承担归还该笔款项的责任。因为您已经履行了归还的义务，只是对方没有履行接收的义务。

三. 实际操作建议

1. 保留证据：建议您妥善保留转账记录、聊天记录等相关证据，以备不时之需。
2. 沟通协商：如果对方对转账事宜有异议，建议您及时与对方沟通协商，明确双方的权利和义务。

综上所述，如果您已经收款后又转账回去，且对方未收，那么在法律上您一般无需再归还该笔款项。但为了避免潜在的纠纷和风险，建议您妥善保留相关证据，并及时与对方沟通协商。如有进一步需要，您可以继续咨询我。