结论：在微信上告知他人其配偶出轨的信息，一般不能直接构成立案的依据，但可能涉及名誉权侵权等法律问题，具体需根据信息内容、传播方式及后果等因素综合判断。
一、关于立案的基本条件
立案通常指的是公安机关、人民检察院或人民法院对于报案、控告、举报和自首等材料，按照各自的管辖范围进行审查后，认为有犯罪事实发生并需要追究刑事责任时，决定将其作为刑事案件进行侦查或审判的一种诉讼活动。在您所描述的情况中，仅仅是在微信上告知他人其配偶出轨的信息，并不直接构成犯罪，因此一般不能直接立案。
二、可能涉及的法律问题
名誉权侵权：
- 如果您在微信上散布的是虚假信息，或者以侮辱、诽谤的方式损害了他人的名誉权，那么您可能构成名誉权侵权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，被侵权人有权要求侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
- 在这种情况下，如果被侵权人选择报警，公安机关可能会根据具体情况进行调解或处理，但这并不等同于刑事立案。如果情节严重，构成侮辱罪或诽谤罪的，则可能涉及刑事立案，但这种情况相对较少。
隐私权侵权：
- 如果您在微信上传播的是他人的隐私信息，如出轨的详细情况、照片、视频等，且这些信息未经他人同意被公开传播，那么您可能构成隐私权侵权。同样地，被侵权人有权要求侵权人承担相应的民事责任。
- 隐私权侵权一般不涉及刑事立案，除非情节特别严重，如非法获取、出售或提供公民个人信息等，才可能构成犯罪。
三、建议与注意事项
谨慎传播信息：
- 在没有确凿证据的情况下，不要轻易在微信或其他社交媒体上传播他人出轨的信息。这不仅可能损害他人的名誉权和隐私权，还可能给自己带来不必要的法律麻烦。
尊重他人隐私：
- 每个人都有自己的隐私和尊严，我们应该尊重并保护他人的隐私。即使您认为某人的行为不道德或不当，也不应该通过公开传播其隐私信息的方式来表达您的观点或情绪。
寻求合法途径解决：
- 如果您认为某人的行为确实存在问题或需要得到纠正，建议通过合法途径来解决，如与当事人沟通、寻求调解或咨询专业律师等。
如果您在微信上告知他人其配偶出轨的信息后遇到了法律问题或纠纷，或者您想了解更多关于名誉权、隐私权等法律问题的信息，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。