在共有财产被法院执行，共有人提起析产诉讼时，被告的列明需根据具体情况来确定，以下是一些基本原则和常见情况：

1. 基本原则：

   • 析产诉讼的目的是分割共有财产，明确各共有人的份额。因此，被告通常应包括所有对共有财产主张权利的其他共有人。
   • 如果共有财产涉及多个共有人，且各共有人之间的份额不明确或存在争议，那么所有共有人都应作为被告参与诉讼，以便法院能够全面审查并作出公正裁决。

2. 常见情况及被告列明：

   • 夫妻共有财产：若共有财产为夫妻共同所有，且夫妻双方对财产份额无争议，但一方因债务问题导致财产被执行，另一方提起析产诉讼时，被告通常为提起诉讼的共有人（即另一方配偶）以外的所有可能对财产主张权利的人（如债权人，但在此析产诉讼中，主要目的是分割夫妻间份额，债权人非必须列为被告，除非涉及确认债务分担等特殊情况）。然而，在大多数析产诉讼中，若仅涉及夫妻内部份额划分，被告可能仅为另一方配偶（若其不同意析产或份额划分）。但更常见的做法是，将析产诉讼与执行异议之诉结合考虑，若夫妻一方对执行标的提出异议并请求停止执行，同时请求析产，此时被告可能包括申请执行人（债权人）及另一方配偶。不过，纯粹的析产诉讼（不涉及执行异议）中，被告主要是其他共有人。
   • 多人共有财产：若共有财产为多人（如兄弟姐妹、合伙人等）共同所有，且各共有人之间的份额不明确或存在争议，提起析产诉讼时，被告应包括所有其他共有人。例如，若兄弟姐妹共同继承了一套房产，但未进行份额划分，其中一人提起析产诉讼，那么其他兄弟姐妹都应作为被告。
   • 涉及第三方权利的共有财产：在某些情况下，共有财产可能涉及第三方的权利（如抵押权人、租赁权人等）。虽然这些第三方在析产诉讼中可能不是直接的被告，但他们的权利可能需要在诉讼中得到考虑和保护。如果析产诉讼的结果可能影响第三方的权利，那么根据具体情况，可能需要将第三方列为第三人参与诉讼，或者在其权利受到侵害时，由其自行提起诉讼维护权益。但在纯粹的析产分割份额诉讼中，主要被告仍是其他共有人。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 如果共有财产已经被法院执行，且执行程序已经启动或完成，那么提起析产诉讼时，可能需要考虑执行法院的相关裁定或判决。在某些情况下，执行法院可能已经对共有财产进行了分割或处理，此时析产诉讼的被告和诉讼标的可能受到一定限制。
   • 如果共有财产涉及复杂的法律关系或多个法律纠纷（如同时存在继承纠纷、合同纠纷等），那么析产诉讼的被告和诉讼策略可能需要更加谨慎和复杂。

法律建议：

• 在提起析产诉讼前，建议先咨询专业律师，对共有财产的法律状况、各共有人的权利义务以及诉讼可能的结果进行全面评估。
• 根据具体情况确定被告名单，并准备充分的证据材料来支持自己的主张。
• 在诉讼过程中，积极与法院和其他共有人沟通协商，寻求和解或调解的可能性，以降低诉讼成本和风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。