“三”（即与已婚男性保持不正当关系并生育子女的女性）在特定情况下是可以起诉要求离婚的，但这里的“起诉离婚”需明确主体和法律关系，通常指的是该男性与其合法配偶之间的离婚诉讼，而“三”并非直接作为离婚诉讼的原告，不过她可能作为第三人被涉及，或者她与该男性若构成重婚等情形时面临刑事或民事责任追究。但更常见且直接相关的是，该男性的合法配偶可以起诉离婚并主张损害赔偿。以下从不同角度为您详细分析：
一、从“三”的角度（若其与已婚男性构成重婚等情形）
刑事责任：
- 如果“三”明知对方有配偶而与之以夫妻名义共同生活，或者办理了结婚登记（无论事实婚姻还是法律婚姻），那么她和该男性都可能构成重婚罪。在这种情况下，原配（即该男性的合法妻子）有权向法院提起刑事自诉，追究他们的刑事责任。
民事责任（作为第三人被涉及）：
- 在离婚诉讼中，如果“三”与已婚男性的关系被揭露，这通常会被视为导致夫妻感情破裂的重要因素。法院在审理离婚案件时，会考虑这一因素，并可能据此判决离婚。
- 同时，如果“三”与已婚男性有共同财产（如共同购置的房产、车辆等），在离婚诉讼中，这些财产可能会被视为夫妻共同财产的一部分进行分割，但“三”本人并不直接参与离婚诉讼的财产分割，而是该男性可能因过错行为在财产分割上受到不利影响。
二、从该男性合法配偶的角度
起诉离婚：
- 根据《民法典》的相关规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。在该男性有外遇并与“三”生育子女的情况下，这通常被视为夫妻感情确已破裂的情形之一，法院在调解无效后应当准予离婚。
财产分割：
- 在离婚诉讼中，由于该男性存在婚外生子的过错行为，法院在财产分割上会倾向于无过错的配偶，可能会适当多分财产给她。
损害赔偿：
- 配偶还可以基于该男性的过错行为，要求其给予离婚损害赔偿，包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。这旨在弥补配偶在婚姻中因对方的过错行为而遭受的损失。
三、证据收集与诉讼建议
证据收集：
- 在决定起诉前，配偶应着重收集该男性与“三”共同生活的证据（如居住证明、邻居证人证言等）、以夫妻名义相称的证据（如聊天记录、书信等）、孩子的出生证明等能证明亲子关系的材料以及其他能够证明过错行为的证据（如银行转账记录、消费记录等）。
诉讼建议：
- 在起诉前，建议配偶咨询专业律师（即我），以确保其权益得到充分保护。
- 根据实际情况和证据情况，选择合适的法律途径进行维权。如果希望追究刑事责任，可以提起刑事自诉；如果希望离婚并主张损害赔偿，可以提起民事诉讼。
- 保持冷静和理性，避免情绪化处理问题，以免影响案件的进展和结果。
综上所述，“三”在特定情况下（如构成重婚罪时）可能面临刑事责任追究，但她并不直接作为离婚诉讼的原告。更常见且直接相关的是，该男性的合法配偶可以起诉离婚并主张损害赔偿。如果您或您身边的人遇到类似情况，请随时向我咨询，我会为您提供专业的法律帮助。