一名外部董事通常不可以直接代表其他外部董事。在解答这个问题之前，我们首先要明确几个关键点：外部董事的角色、职责以及他们之间的法律关系。
外部董事的角色与职责
外部董事，作为公司董事会中的独立成员，他们通常不参与公司的日常经营管理，但会为公司提供战略指导、监督公司管理层的行为，并保护股东的利益。每个外部董事都是独立的个体，他们根据自己的专业知识和经验来履行职责，并对公司的决策发表独立意见。
外部董事之间的法律关系
独立性：外部董事之间是独立的，他们各自代表自己的观点和利益，而不是其他董事的观点或利益。因此，从法律角度讲，一名外部董事没有权利或义务去代表其他外部董事。
代理权的限制：在法律上，代理权通常需要明确的授权。除非有特定的授权文件或协议，否则一名外部董事不能擅自代表其他外部董事行事。这种授权通常需要以书面形式明确，并详细规定代理的范围和限制。
公司章程与规定：公司章程或董事会规定可能对外部董事的职责和权限有具体规定。但这些规定通常不会赋予一名外部董事代表其他外部董事的权利，除非有特别的约定或授权。
可能的例外情况
虽然一名外部董事通常不能代表其他外部董事，但在某些特定情况下，可能存在例外：
共同行动协议：如果外部董事之间签订了共同行动协议，并明确规定了在某些情况下一名董事可以代表其他董事行事，那么在这种情况下，代表行为可能是有效的。但这种情况相对罕见，且需要严格的法律程序和文件支持。
紧急情况下的临时授权：在极端紧急的情况下，如果其他外部董事无法及时参与决策，且公司面临重大风险，董事会或公司章程可能允许临时授权一名董事代表其他董事行事。但这种情况同样需要明确的授权和紧急情况的证明。
法律建议
对于公司而言，为了避免潜在的纠纷和风险，建议：
明确职责与权限：在公司章程或董事会规定中明确外部董事的职责和权限，包括是否可以代表其他董事行事。
签订书面协议：如果需要一名外部董事代表其他董事行事，应签订明确的书面协议，规定代理的范围、期限和条件。
遵循法律程序：在任何情况下，都应遵循法律程序和公司规定，确保代表行为的合法性和有效性。
综上所述，一名外部董事通常不可以直接代表其他外部董事。如果有特殊需求或情况，应通过明确的书面协议和法律程序来实现。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。