刑事自诉案件法院不受理时，法院应当出具《不予受理裁定书》，并明确载明不予受理的理由及法律依据。具体说明如下：

1. 法定文书形式
   根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，法院对刑事自诉案件不予受理的，必须以书面裁定形式作出，即《不予受理裁定书》。该裁定书是法定程序要求，口头告知或简单书面通知均不符合法律规定。

2. 裁定书核心内容
   裁定书需包含以下要素：

   • 当事人信息：自诉人、被告人的姓名、性别、年龄等基本信息；
     
   • 案由：明确案件性质（如故意伤害罪、侮辱罪等）；
     
   • 不予受理理由：详细说明不符合立案条件的具体原因，例如：
     
     • 缺乏罪证（如未提供初步证据证明犯罪事实）；
       
     • 不属于自诉案件范围（如应由公安机关立案侦查的案件）；
       
     • 超过追诉时效；
       
     • 被告人已死亡或下落不明等；
       
   • 法律依据：引用《刑事诉讼法》第210条（自诉案件范围）或相关司法解释条款；
     
   • 救济途径：告知自诉人可在收到裁定书后10日内向上一级法院提起上诉。

3. 特殊情形处理

   • 材料补正通知：若因证据不足或形式瑕疵不予受理，法院可能先出具《补充材料通知书》，要求自诉人限期补正。此时需注意区分“补正通知”与“最终裁定”，前者非终局性决定；
     
   • 口头裁定违法性：实践中个别法院可能以口头方式拒绝立案，此举违反《最高人民法院关于适用〈刑事诉讼法〉的解释》第319条，自诉人有权要求法院出具书面裁定。

4. 自诉人应对建议

   • 收到裁定书后，首先核对理由是否合法（如是否错误将公诉案件当作自诉案件处理）；
     
   • 若认为裁定错误，务必在法定期限内上诉，避免丧失救济机会；
     
   • 上诉时需针对裁定理由提交新证据或法律意见（如证明犯罪事实的证人证言、物证等）。

提示：刑事自诉立案标准严格，建议自诉人在提起诉讼前委托律师审查证据充分性及案件性质。若遇到法院拒不出具裁定或理由不成立的情况，可进一步向我咨询具体维权策略。