针对您提出的“父亲生病住院期间女儿外地落户口拒不看望父亲，起诉归属地在哪立案”的问题，这实际上涉及到了两个层面的法律问题：一是女儿拒不看望父亲可能引发的法律责任，二是如果父亲选择起诉，应该在哪里进行立案。

首先，关于女儿拒不看望父亲的法律责任，虽然我国法律并未直接规定成年子女必须看望生病的父母，但从伦理道德和公序良俗的角度出发，子女在父母生病时应当给予必要的关心和照顾。如果女儿的行为严重违背了这一伦理原则，且给父亲造成了精神上的伤害，父亲理论上可以通过法律途径来维护自己的权益，尽管具体的法律责任可能因地区和具体情况而异，且通常这类纠纷更倾向于通过调解或家庭内部协商解决。

其次，关于起诉的归属地立案问题，根据我国民事诉讼法的相关规定，一般民事诉讼由被告住所地或者经常居住地人民法院管辖。在这个案例中，如果父亲选择起诉女儿，那么应该根据女儿的住所地或者经常居住地来确定管辖法院。如果女儿在外地落户口，且该地为其经常居住地，那么父亲可以在该地的人民法院提起诉讼。

不过，需要强调的是，家庭纠纷往往涉及复杂的情感因素，法律诉讼可能并不是解决这类问题的最佳方式。在可能的情况下，建议父亲和女儿通过沟通、协商或者寻求第三方调解（如社区调解中心、家庭咨询机构等）来解决问题，以维护家庭关系的和谐与稳定。

最后，如果父亲确实决定通过法律途径来解决问题，并且需要具体的法律帮助或咨询，建议他寻求专业律师的协助，以确保自己的权益得到妥善维护。