针对您提出的“出借电话卡被派出去传唤怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、理解传唤的性质与义务

首先，需要明确的是，如果公安机关因为您出借电话卡的行为而传唤您，这通常意味着您的行为可能涉及到了某种违法或犯罪活动的调查。根据《治安管理处罚法》等相关法律法规，公安机关有权对涉嫌违反治安管理行为的人进行传唤，要求其接受调查。作为公民，您有义务配合公安机关的调查工作。

二、配合传唤的注意事项

1. 核实身份：在接到传唤电话时，首先要确认对方的身份。真警察会主动提供警号、告知派出所名称，您可以通过派出所公开电话回拨确认，或者与自己熟悉的社区民警联系以确认情况是否属实。

2. 按时到案：如果确认是公安机关的传唤，您应当按时到案接受调查。无正当理由拒不到案或逃避传唤的，公安机关有权进行强制传唤。

3. 保障权益：在接受调查时，您有权拒绝回答与案件无关的问题。根据《刑事诉讼法》的规定，被询问人仅需如实回答与案件直接相关的问题。同时，您有权要求同步录音录像，以保障自己的合法权益。

三、可能面临的法律后果

1. 行政处罚：如果出借电话卡的行为被认定为违反治安管理，您可能会面临警告、罚款等行政处罚。但请注意，这并不构成“案底”，即不会留下刑事犯罪记录。

2. 刑事责任：如果出借电话卡的行为涉及到了更严重的违法犯罪活动，如诈骗、洗钱等，您可能会面临刑事责任的追究。在这种情况下，配合公安机关的调查并如实陈述事实，是争取从宽处理的重要途径。

四、建议与措施

1. 立即停止出借行为：如果您还在出借电话卡，应立即停止该行为，以避免进一步的法律风险。

2. 主动配合调查：如果已经被传唤，应主动配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。

3. 寻求法律帮助：如果您对传唤或调查过程有疑问或担忧，可以寻求专业律师的法律帮助，以保障自己的合法权益。

五、预防与警示

1. 提高警惕：在日常生活中，要提高对电信诈骗等违法犯罪活动的警惕性，不轻易出借个人物品或信息。

2. 了解法律法规：加强对相关法律法规的学习和了解，明确自己的权利和义务，避免因无知而触犯法律。

3. 使用反诈工具：可以利用国家反诈中心APP、96110预警劝阻专线等反诈工具，提高自己的防骗能力。

总之，面对公安机关的传唤，您应当保持冷静、配合调查，并依法维护自己的合法权益。同时，也要从中吸取教训，提高警惕，避免再次陷入类似的法律风险之中。