结论前置：您要求装修公司就收取的5000元违约金开具发票是合理的，且符合法律规定。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条：“销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，对外发生经营业务收取款项，收款方应当向付款方开具发票；特殊情况下，由付款方向收款方开具发票。”装修公司作为提供装修服务的经营者，在收取您任何形式的款项（包括违约金）时，均有义务向您开具发票。

2. 违约金的性质：

   • 违约金是合同一方因未履行或未完全履行合同义务而向对方支付的经济补偿。虽然它不同于直接的装修服务费用，但仍然是因装修合同关系而产生的经济往来，属于装修公司的经营收入范畴。因此，装修公司应就这部分收入开具发票。

3. 您的权益：

   • 作为消费者，您有权要求装修公司就所有收取的款项提供合法有效的发票。这不仅有助于您维护自身的合法权益，也是您进行财务记录和税务申报的重要依据。如果装修公司拒绝开具发票，您有权向当地税务机关举报。

4. 实际操作建议：

   • 您可以先与装修公司沟通，明确要求其就收取的5000元违约金开具发票。
   • 如果装修公司拒绝或拖延开具发票，您可以保留相关证据（如合同、付款凭证、沟通记录等），并向当地税务机关或消费者协会投诉，以维护自己的合法权益。

总结：您要求装修公司就收取的5000元违约金开具发票是完全合理的，且装修公司有义务满足您的这一要求。如果遇到任何问题，欢迎随时向我咨询。