针对您提出的小区换电梯被人伪造冒充家人签名表决，且公安机关不予行政立案的情况，您可以按照以下步骤进行应对：

1. 了解不予立案的原因：

   • 首先，您需要向公安机关了解不予立案的具体原因。公安机关不予立案可能基于多种理由，如证据不足、不属于公安机关管辖范围、或者认为该行为不构成犯罪等。了解原因后，您可以更有针对性地采取后续行动。

2. 申请复议或向检察院提出立案监督请求：

   • 申请复议：根据《公安机关办理刑事案件程序规定》，如果您对公安机关不予立案的决定不服，可以在收到不予立案通知书后七日内向作出决定的公安机关申请复议。公安机关应当在收到复议申请后七日内作出决定，并书面通知您。
   • 向检察院提出立案监督请求：如果您对复议决定仍不服，或者公安机关未在规定时间内作出复议决定，您可以向同级人民检察院提出立案监督请求。检察院会要求公安机关说明不立案的理由，如果检察院认为理由不成立，会通知公安机关立案。

3. 收集并固定证据：

   • 在申请复议或向检察院提出请求的同时，您应当积极收集并固定相关证据。这包括但不限于：伪造签名的原始文件、目击者证言、监控录像等。证据是证明伪造行为存在的关键，也是推动案件进展的基础。

4. 考虑民事诉讼途径：

   • 如果行政途径无法解决问题，您还可以考虑通过民事诉讼途径来维护自己的权益。例如，您可以起诉伪造签名者侵犯您的姓名权或名誉权，要求其承担相应的民事责任。

5. 寻求专业法律帮助：

   • 在整个过程中，建议您寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的权益。作为专业律师，我可以为您提供行政纠纷、刑事辩护、房屋拆迁、土地纠纷、行政诉讼等领域的法律服务。

可能面临的法律后果：

• 如果伪造签名的行为被证实，伪造者可能面临刑事责任的追究，如伪造证件罪等。同时，作为受害者，您有权要求伪造者承担民事责任，如赔偿损失等。

建议：

• 在采取任何行动之前，请确保您已经充分了解了相关法律法规和程序要求。
• 保持冷静和理性，避免采取过激行为。
• 及时与律师沟通，确保您的权益得到充分保护。