刑事案件在特定条件下可以转为行政案件处理，且在此情况下行政处罚有可能从轻。以下是对此问题的详细分析：

一、刑事案件与行政案件的基本区别及转化条件

刑事案件与行政案件是两种性质截然不同的法律程序。刑事案件涉及犯罪行为的侦查、起诉、审判和执行，可能导致刑罚处罚；而行政案件则主要涉及行政机关对违反行政法规的行为进行的处罚和处理，通常涉及行政处罚。

在特定条件下，刑事案件可以转为行政案件处理。这些条件主要包括：

1. 情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的：

   • 根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第一百八十六条，经过侦查，发现情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的案件，应当撤销刑事案件，对行为人依法给予行政处罚。
   • 例如，在轻微的故意伤害案件中，如果双方当事人因民间纠纷引发冲突，且被害人所受损伤为轻微伤（未达到轻伤及以上标准），则不构成故意伤害罪。此时，公安机关可以撤销刑事案件，并依据《中华人民共和国治安管理处罚法》对行为人处以行政拘留、罚款等行政处罚。

2. 犯罪已过追诉时效期限的：

   • 如果犯罪已过追诉时效期限，且行为违反行政法规，可转为行政处罚。

3. 经特赦令免除刑罚的：

   • 被特赦的罪犯，若行为违反行政法规，可受行政处罚。

4. 依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的：

   • 例如侮辱罪、诽谤罪，若被害人撤回告诉，且行为违反治安管理法规，可转为行政处罚。

二、行政处罚从轻的可能性

在刑事案件转为行政案件后，行政处罚是否从轻取决于多个因素，包括但不限于：

1. 违法行为的性质、情节和社会危害程度：

   • 如果违法行为情节轻微，社会危害程度较小，行政机关在处罚时可能会考虑从轻处理。

2. 行为人的主观恶性：

   • 如果行为人主观恶性较小，如初犯、偶犯，且认罪态度好，行政机关也可能会考虑从轻处罚。

3. 是否具有法定从轻或减轻处罚的情节：

   • 根据《中华人民共和国行政处罚法》等相关法律法规，如果行为人具有法定从轻或减轻处罚的情节，如自首、立功、积极配合调查等，行政机关应当依法从轻或减轻处罚。

三、实际操作中的注意事项

1. 严格遵循法律程序：

   • 在刑事案件转为行政案件的过程中，必须严格遵循相关法律法规和程序规定，确保案件处理的合法性和合理性。

2. 保障当事人权益：

   • 在整个转换过程中，必须确保当事人的合法权益得到保障。例如，及时告知当事人案件性质的转变、听取其陈述和申辩、确保其享有相应的救济途径等。

3. 加强协调配合：

   • 行政处罚实施机关与司法机关之间应当加强协调配合，建立健全案件移送制度，加强证据材料移交、接收衔接，完善案件处理信息通报机制。

总结来看，刑事案件在特定条件下可以转为行政案件处理，且在此情况下行政处罚有可能从轻。但具体是否从轻以及从轻的幅度，需要根据违法行为的性质、情节、社会危害程度以及行为人的主观恶性等多个因素进行综合判断。如果您或他人面临相关法律问题，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律意见。