当您在医院被病人打了并受到轻微伤时，您可以按照以下步骤来积极维护自身的合法权益：

一、及时报警

首先，您应该立即向公安机关报案，让警方介入调查。警方会进行现场勘查、询问相关人员，并固定证据，这对于后续的处理至关重要。

二、就医治疗

紧接着，您需要尽快前往正规医院进行治疗。在治疗过程中，请务必保留好所有医疗费用票据、诊断证明等相关凭证。这些凭证将是您后续主张民事赔偿的重要依据。

三、司法鉴定

在就医后，您可以申请进行伤情鉴定。如果伤情被鉴定为轻微伤，那么您可以要求公安机关对打人者进行治安处罚。根据《治安管理处罚法》的相关规定，打人者可能会面临五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款的处罚；如果情节较轻，也可能会处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

四、主张民事赔偿

除了治安处罚外，您还可以向打人者主张因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入等民事赔偿。这包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费以及必要的营养费等。在主张这些费用时，您需要提供相应的凭证和证据。

五、调解或诉讼

在主张民事赔偿的过程中，双方可以尝试申请调解。如果调解不成，或者打人者拒绝赔偿，那么您可以向法院提起民事诉讼，要求打人者承担民事赔偿责任。法院将会根据双方提供的证据和事实，依法作出公正的判决。

六、注意事项

• 在整个过程中，请保持冷静和理智，不要与打人者发生进一步的冲突。
• 尽可能收集并保留所有与事件相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等。
• 如果您对法律程序不熟悉，可以考虑咨询专业的律师或法律援助机构，以获取更专业的帮助和指导。

总之，当您在医院被病人打了并受到轻微伤时，不要慌张和害怕。通过及时报警、就医治疗、司法鉴定、主张民事赔偿以及调解或诉讼等法律途径，您可以积极维护自身的合法权益，让打人者受到应有的处罚和赔偿。