公安机关侦破假药案牵扯到的个人销售回流药品案件不可以不处理。具体分析如下：

一. 销售回流药品的违法性

1. 回流药品的定义与风险：回流药品通常指的是通过非法渠道回流到市场上的药品，这些药品可能存在质量问题、过期、或者未经批准进口等情况，对公众健康构成严重威胁。
2. 法律法规的明确规定：根据相关法律法规，如《药品管理法》等，销售未经批准或者不符合质量标准的药品是违法的，必须受到法律的制裁。

二. 公安机关的职责与义务

1. 侦破职责：公安机关在侦破假药案的过程中，如果发现涉及个人销售回流药品的案件，有责任和义务进行进一步调查和处理。
2. 保护公众健康：销售回流药品的行为直接危害公众健康，公安机关作为执法机构，有责任维护市场秩序和公众健康安全。

三. 案件处理的必要性

1. 维护法律尊严：对违法行为进行查处是维护法律尊严和权威的必要手段，也是对其他潜在违法者的警示。
2. 保障公众权益：处理销售回流药品的案件，能够保障公众的用药安全和合法权益，避免更多人受到假药或劣药的侵害。

综上所述，公安机关在侦破假药案时，如果牵扯到个人销售回流药品的案件，必须依法进行处理，以维护市场秩序、保障公众健康和法律的尊严。如有进一步需要，您可以继续咨询我。