核心结论：在交通事故导致死亡且尸检报告显示死亡原因部分由交通事故所致、部分由自身原因导致的情况下，保险公司的赔偿会依据事故责任比例、保险合同条款以及相关法律法规来确定，具体赔偿情况需分情况讨论。

1. 交通事故责任与赔偿比例：

   • 若交通事故责任完全在对方（如对方驾驶员违规驾驶导致事故），则保险公司通常会在其承保的交强险和商业三者险范围内，按照事故造成的实际损失（包括因交通事故直接导致的死亡相关费用，如丧葬费、死亡赔偿金等）进行全额赔偿，但会考虑自身原因对死亡结果的参与度进行适当调整（若法律或保险条款有明确规定）。不过，在多数司法实践中，只要交通事故是导致死亡的主要原因或直接原因之一，保险公司仍会承担较大比例的赔偿责任。
   • 若交通事故责任部分在死者自身（如行人违规横穿马路），则保险公司会根据事故责任比例来承担赔偿责任。例如，若事故责任被划分为死者承担30%、对方承担70%，则保险公司可能仅在70%的责任范围内进行赔偿，同时还会考虑自身疾病或身体状况对死亡结果的贡献程度进行进一步调整。

2. 保险合同条款的影响：

   • 保险公司的具体赔偿金额和方式还会受到保险合同条款的约束。例如，某些保险合同可能规定，对于因被保险人自身疾病或身体状况导致的死亡，保险公司不承担赔偿责任或仅承担部分赔偿责任。因此，在处理此类案件时，需要仔细审查保险合同条款，以确定保险公司的具体赔偿义务。

3. 法律法规的适用：

   • 在处理交通事故导致的死亡赔偿案件时，还需遵循相关的法律法规，如《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国保险法》以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等。这些法律法规为确定赔偿范围、赔偿标准以及赔偿程序提供了明确的依据。

4. 实际操作中的考量：

   • 在实际操作中，保险公司可能会要求提供详细的尸检报告、事故责任认定书以及其他相关证据，以评估死亡原因与交通事故之间的关联性以及自身原因对死亡结果的贡献程度。此外，保险公司还可能会与死者家属或其代理人进行协商，以达成赔偿协议。

建议：

• 若您或您的家人遭遇此类情况，建议及时收集并保存所有相关证据，包括尸检报告、事故责任认定书、医疗记录等。
• 同时，建议咨询具有交通事故赔偿案件处理经验的律师，以获取更具体的法律建议和帮助，确保您的合法权益得到充分保障。

如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我提问。