当夫妻一方成为植物人，即丧失了民事行为能力时，另一方确实需要通过法律程序来指定为监护人。这一过程主要是基于法律对于无民事行为能力人权益的保护，以及确保被监护人的合法利益不受损害。
首先，我们要明确的是，根据《民法典》的相关规定，配偶是无民事行为能力人或限制民事行为能力成年人的第一顺位监护人。然而，这并不意味着配偶自动就获得了监护权，而无需任何法律程序。实际上，为了确保被监护人的权益，法院通常需要介入，通过法定的程序来明确监护人。
这样做的原因主要有几点：
排除潜在利益冲突：家庭内部可能存在各种矛盾，或者配偶自身的行为能力也可能存疑。通过法律程序指定监护人，可以排除这些潜在的利益冲突，确保被监护人得到公正、无私的照顾。
避免监护权争议：如果没有明确的法律程序来指定监护人，那么在家庭内部可能会出现关于谁应该成为监护人的争议。这种争议可能会导致被监护人处于无人照顾的状态，对其权益造成损害。
维护社会和谐：通过法律程序明确监护人，可以有效减少家庭矛盾与社会纠纷，维护社会的和谐状态。
在指定监护人的过程中，另一方（即希望成为监护人的一方）需要向法院提出申请，并提供相关的证据来证明自己适合成为监护人。法院会根据被监护人的实际情况、申请人的能力以及家庭关系等因素来综合判断，并最终作出决定。
此外，如果夫妻双方希望在未来避免类似的家庭内耗和法律风险，还可以考虑通过意定监护的方式来保障自己失能后的权益。意定监护是指具有完全民事行为能力的成年人，可以与其近亲属、其他愿意担任监护人的个人或者组织事先协商，以书面形式确定自己的监护人。在自己丧失或者部分丧失民事行为能力时，由该监护人履行监护职责。
综上所述，当夫妻一方成为植物人时，另一方确实需要通过法律程序来指定为监护人，以确保被监护人的权益得到充分保护。