针对您提出的问题“我转给她的彩礼，由于未婚，她把彩礼转给她父母了，可以申请法院执行吗”，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确彩礼的性质以及法律对彩礼执行的相关规定。彩礼通常是男方基于结婚目的而给予女方的财物，其性质在法律上可能被视为附条件的赠与，即以结婚为条件。若双方最终未办理结婚登记手续，根据相关司法解释，男方通常有权要求女方返还彩礼。
现在，针对您的情况，女方将彩礼转给了她的父母。这里涉及两个关键点：一是彩礼是否属于女方个人财产；二是女方将彩礼转给父母的行为是否合法且可执行。
彩礼是否属于女方个人财产：
- 如果彩礼是在婚前明确赠与给女方的，且没有特别约定为夫妻共同财产，那么它通常被视为女方的个人财产。
女方将彩礼转给父母的行为：
- 若彩礼属于女方个人财产，她有权自由处置，包括转给父母。但是，如果这一行为是为了逃避债务或损害债权人的利益（例如，在已知有债务纠纷的情况下转移财产），则可能构成违法行为，债权人可以依法请求法院撤销该转让行为。
- 在执行案件中，如果符合撤销权行使条件（如为逃避债务无偿转让财产），债权人可以请求法院撤销女方将彩礼转给父母的行为，之后对该彩礼进行执行。
法院执行的可能性：
- 一般情况下，法院只能强制执行被执行人（即女方）的个人财产，而不能直接执行其父母的财产，除非有明确的法律依据或判决指出其父母有返还义务。
- 如果在涉及彩礼返还纠纷的生效判决中，女方父母被明确判定有返还彩礼的义务却不履行，那么法院可以依申请对女方父母名下包括该彩礼款项进行强制执行。
建议：
- 如果您认为女方将彩礼转给父母的行为损害了您的利益，且您有权要求返还彩礼，建议您先尝试与女方及其父母协商解决。
- 如果协商不成，您可以考虑通过诉讼途径解决，向法院提供相关证据（如彩礼的转账记录、女方将彩礼转给父母的证据等），由法院根据具体情况判定是否应返还彩礼以及返还的数额。
- 在诉讼过程中，如果符合撤销权行使条件，您可以请求法院撤销女方将彩礼转给父母的行为，以便后续执行。
综上所述，是否可以申请法院执行取决于多个因素，包括彩礼的性质、女方将彩礼转给父母的行为是否合法且可执行，以及是否有明确的法律依据或判决支持执行。建议您根据具体情况咨询专业律师，以获取更准确的法律建议。