针对您提出的“交通事故逃逸可申报刑事案件吗”这一问题，我将结合相关法律法规和律师见解，为您进行详细解答。
一、一般情况下的法律判断
在大多数情况下，单纯的交通事故逃逸并致人轻伤，并不直接构成刑事案件。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，交通肇事罪要求违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失。若事故仅造成轻伤，且未伴随其他严重违法行为，则通常不被视为刑事犯罪。然而，这并不意味着逃逸者可以逃避法律责任。他们仍需承担相应的民事和行政责任。
二、民事责任与行政责任
民事责任：逃逸者需对伤者的医疗费、误工费、护理费以及可能的精神损失费等合理损失进行赔偿。这是基于民事法律关系中的侵权责任原则，逃逸者因其行为给伤者造成了损失，应当承担相应的赔偿责任。
行政责任：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款，并可以并处十五日以下拘留。此外，逃逸者还可能面临吊销驾驶证等行政处罚。
三、特殊情形下的刑事责任
尽管在一般情况下交通事故逃逸不构成刑事案件，但在某些特殊情形下，逃逸行为可能升级为刑事犯罪。这主要包括：
严重违法行为：如果逃逸者在逃逸过程中存在其他严重违法行为，如故意驾车冲撞他人、严重危害公共安全等，这些行为可能构成以危险方法危害公共安全罪等其他刑事犯罪。
社会影响与违法情节：在某些地区或特定情况下，如果逃逸行为造成了严重的社会影响，或者逃逸者有其他严重的违法情节（如多次逃逸、恶意逃避责任等），即使只是致人轻伤，也有可能被追究刑事责任。这需要根据当地的法律法规和具体案件情况进行判断。
四、建议与总结
为了避免不必要的法律风险和道德谴责，我建议您在发生交通事故后，应立即停车、保护现场、抢救受伤人员并报警处理。这样不仅能减少事故造成的损失和伤害，还能有效维护自身的合法权益和社会秩序。
综上所述，交通事故逃逸是否构成刑事案件，主要取决于事故本身的严重程度及逃逸者的具体行为。在一般情况下，单纯的交通事故逃逸并致人轻伤不构成刑事案件，但仍需承担相应的民事和行政责任。在特殊情况下，若存在其他严重违法行为或造成严重社会影响，则可能构成刑事案件。因此，驾驶者应时刻保持警惕，遵守交通规则，确保行车安全。