若人民调解协议书甲方签名被冒用，该调解协议书通常无效，且冒用者需承担相应法律责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、调解协议书的效力问题
- 基于真实意思表示：有效的民事法律行为应基于当事人真实意思表示。冒名签署调解书显然不符合这一要件，因为被冒签人并未对调解内容表示同意。
- 法律程序要求：根据现行法律法规，合同等法律文书的签署需当事人亲自为之，以确保表意真实。若调解书被冒签，其签署程序存在瑕疵，影响协议效力。
- 被冒签人的权利：被冒签人可通过合法途径主张该调解书无效。一方面，可向作出调解书的机构提出异议，说明情况，要求对调解书的签署真实性进行核实与审查；另一方面，若有充分证据证明是被冒名签署，也可通过诉讼等法律程序，请求法院认定该调解书无效。
二、冒用者需承担的法律责任
- 民事侵权责任：冒签者通常要承担民事侵权责任。因为以欺诈、胁迫等手段让对方在违背真实意愿下签订的调解协议无效，冒签行为侵害了他人合法权益，被冒签人能向法院申请撤销该协议，并可要求冒签者赔偿因此造成的损失。
- 行政处罚：冒签者除了可能面临民事侵权责任外，还可能面临行政处罚，如被罚款等。
- 刑事责任：若情节严重构成犯罪，冒签者将依法被追究刑事责任，可能涉及伪造公文、印章罪等。这表明冒签调解书属于违法行为，会给他人造成损失，冒签者必须为自己的行为承担相应法律后果。
三、应对措施与建议
- 保留证据：若发现被他人冒用签字，需保留证据，如签字文件原件、监控视频、笔迹鉴定结果等。这些证据将有助于您证明签字并非本人所为，从而维护自身权益。
- 申请撤销或认定无效：若签字损害自身权益，且属民事行为，由于签字非本人意愿，合同效力或有问题，您可向法院或仲裁机构申请撤销该协议；若有充分证据证明是被冒名签署，也可通过诉讼等法律程序，请求法院认定该调解书无效。
- 要求赔偿：若您因冒用签字遭受财产损失，可要求冒用人承担赔偿责任。
- 及时报案：若冒用签字涉嫌刑事犯罪，如诈骗、伪造印章等，您应及时向公安机关报案，配合调查，追究其刑事责任，维护自身权益。
举例说明：假设在某起合同纠纷中，甲方因故未能亲自签署调解协议书，而乙方趁机冒用甲方的签名在调解书上签字。甲方知晓后，认为自己并未同意该调解内容，该调解书冒签行为侵害了他的合法权益。此时，甲方可以收集相关证据（如签字文件原件、监控视频等），并向法院或仲裁机构申请撤销该调解协议书，同时要求乙方承担因此造成的损失。若乙方的冒用行为涉嫌刑事犯罪，甲方还应及时向公安机关报案。
特别提醒：在处理此类问题时，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。若您有任何法律问题，都可以直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。