核心结论：若发放的男职工护理费低于其原工资水平，可通过协商、投诉或法律途径维护自身权益。以下从不同角度展开分析：

1. 法律层面分析
   根据《社会保险法》及地方生育保险条例，男职工在配偶生育期间享有的护理假津贴（护理费）标准通常与本人工资挂钩。若单位发放的护理费低于原工资，可能涉及以下违法情形：

   • 未足额支付：单位未按生育保险基金拨付的津贴标准发放，或未补足津贴与工资的差额；
     
   • 未参保导致损失：若单位未缴纳生育保险，导致职工无法享受津贴，需由单位全额承担护理期间工资。
     建议：核对当地生育保险条例中关于护理假津贴的计算规则（如是否按职工本人上年度月平均工资计发），若单位存在违法情形，可要求补足差额。

2. 协商与投诉途径

   • 内部协商：优先与单位人力资源部门沟通，明确护理费计算依据，要求按法定标准补发；
     
   • 行政投诉：若协商无果，可向当地劳动监察大队投诉（需提供劳动合同、工资条、护理假证明等材料）；
     
   • 调解组织介入：通过工会或劳动争议调解委员会申请调解，降低维权成本。

3. 劳动仲裁与诉讼
   若单位拒绝整改，可申请劳动仲裁，主张以下权益：

   • 要求单位支付护理费差额；
     
   • 若因单位未参保导致无法享受津贴，可要求单位赔偿全部损失；
     
   • 仲裁时效为1年，自知道或应当知道权益受损之日起计算。
     提示：仲裁需提交书面申请书、证据材料（如护理假审批单、工资流水等），建议提前整理证据链。

4. 特殊情形处理

   • 单位规章制度冲突：若单位内部规定低于法定标准，该规定因违反法律强制性规定而无效；
     
   • 非全日制员工：非全日制员工通常不享受生育保险待遇，但单位可协商给予适当补贴；
     
   • 跨地区就业：需按劳动合同履行地标准执行，若与单位注册地标准不一致，以更高标准为准。

行动建议：

1. 立即核对当地生育保险条例及单位规章制度，明确护理费法定标准；
   
2. 书面要求单位补发差额（保留送达证据）；
   
3. 若单位拒不履行，1年内申请劳动仲裁；
   
4. 过程中注意保存工资条、护理假证明、沟通记录等证据。
   

如有进一步疑问或需协助整理证据材料，可随时向我提问。