关于高层住宅一楼垃圾桶距离窗户的距离规定，需结合《物业管理条例》及地方性法规综合判断，具体结论如下：

1. 国家层面《物业管理条例》无直接距离规定
   现行《物业管理条例》（2018年修订）未明确垃圾桶与住户窗户的具体距离，但第五十条规定“物业管理区域内按照规划建设的公共建筑和共用设施，不得改变用途”，若垃圾桶设置违反规划或影响业主正常生活，可依据此条主张权利。

2. 地方性法规或标准可能补充规定
   部分城市通过地方性法规或技术规范对垃圾桶设置作出细化要求，例如：

   • 北京市《生活垃圾管理条例》要求垃圾收集点与居民楼距离“应满足卫生防护和环境要求”，具体由规划部门确定；
     
   • 上海市《住宅小区建设标准》规定垃圾收集点与住宅窗户水平距离不宜小于5米；
     
   • 深圳市《物业管理区域环境卫生管理规范》明确垃圾桶与住宅门窗距离应≥3米。
     建议：查询所在城市的地方性法规或咨询当地城管部门，以获取具体数值。
     

3. 实务中需综合判断合理性
   即使无明确距离规定，若垃圾桶设置导致以下情形，业主可主张权利：

   • 异味、蚊虫滋生：侵犯《民法典》第二百八十八条规定的相邻权，可要求物业调整位置；
     
   • 消防通道占用：违反《消防法》第二十八条，可向消防部门举报；
     
   • 规划变更未公示：若垃圾桶位置与规划图纸不符，可依据《城乡规划法》要求整改。
     

行动建议：

• 首先核查小区规划图纸，确认垃圾桶位置是否符合原始设计；
  
• 若无规划依据或存在影响，可联合业主向物业提出书面整改要求；
  
• 仍无解决时，向当地房管部门或街道办投诉，必要时通过诉讼主张排除妨碍。
  

如有进一步细节需分析（如地方性法规查询、整改方案制定等），可直接向我提问。