如果有人投诉快递运输假冒伪劣商品，可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 与快递企业协商和解：

   • 消费者在发现快递运输的商品为假冒伪劣后，首先可以尝试与快递企业进行直接对话。在自愿、互谅的基础上，分清责任，并尝试达成和解协议。这种方式快速、简便，有助于迅速解决纠纷。

2. 通过12305邮政业消费者申诉中心调解：

   • 如果与快递企业的协商未能达成满意结果，消费者可以选择向邮政业消费者申诉中心进行申诉。申诉方式包括拨打热线电话（所在省会区号+12305）或登陆申诉网站（网址http://sswz.spb.gov.cn/）。申诉中心将依法进行调解，帮助消费者维护权益。

3. 根据与经营者达成的仲裁协议提请仲裁机构仲裁：

   • 如果消费者在交寄时与快递企业约定了仲裁地点和仲裁机构，那么在发生争议时，可以根据仲裁协议提请仲裁机构进行仲裁。仲裁结果具有法律效力，可以作为解决纠纷的依据。

4. 向人民法院提起诉讼：

   • 如果因快递消费产生纠纷且无法通过其他方式解决，消费者可以向人民法院提起诉讼。在起诉时，应确保有明确的被诉方、具体的诉讼请求以及事实和理由。根据法律规定，当事人已经约定管辖的，以约定的为准；没有约定管辖的，通常由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。

5. 向邮政管理部门举报：

   • 任何单位和个人都有权向邮政管理部门举报违反邮政行业法律法规的行为，包括快递运输假冒伪劣商品。邮政管理部门在接到举报后，将依法及时处理，并可能对违规企业进行处罚。

在采取上述措施时，消费者需要注意以下几点：

• 保留证据：在发现快递运输的商品为假冒伪劣后，消费者应尽快保留相关证据，如商品照片、快递单号、购买凭证等。这些证据将有助于后续维权过程中证明自己的权益。
• 及时行动：一旦发现商品存在问题，消费者应尽快采取行动，避免超过维权时效。
• 了解法律：在维权过程中，消费者应了解相关法律法规，以便更好地维护自己的权益。

如果消费者在维权过程中遇到困难或不确定如何操作，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。