在特定情形下，如公司财产不足以清偿债务且存在法定代表人与公司财务混同、滥用法人独立地位逃避债务等行为时，申请执行人可以依法向法院申请追加法定代表人为被执行人。以下是对这一问题的详细分析：
一、追加法定代表人为被执行人的法律依据
追加法定代表人为被执行人，主要依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》等相关司法解释。这些规定明确了在特定情况下，法院可以裁定追加法定代表人为被执行人，以保障债权人的合法权益。
二、可追加为被执行人的常见情形
公司财产不足以清偿债务：
- 这是追加的前提条件。当公司本身已无法履行还款义务时，若存在法定代表人个人财产与公司财产混同、滥用法人独立地位逃避债务等情形，申请执行人可以申请追加法定代表人为被执行人。
财产混同：
- 法定代表人个人财产与公司财产混同，如资金随意转入个人账户用于个人消费，导致公司财产不足以清偿债务。在此情况下，法院可认定法定代表人需以个人财产对公司债务承担连带责任。
滥用法人独立地位和股东有限责任：
- 法定代表人通过关联交易、转移利润等方式逃避债务，严重损害公司债权人利益。此行为构成对公司法人独立地位和股东有限责任的滥用，法院可“揭开公司面纱”，直接追究法定代表人的个人责任。
未经清算即办理注销登记：
- 在公司应清算时，法定代表人未依法进行清算即注销公司，导致债权无法得到清偿。在此情况下，债权人可以申请追加法定代表人为被执行人。
其他情形：
- 如法定代表人因职务行为造成他人损害，或存在其他需以个人财产承担责任的法定情形，法院也可根据相关法律规定直接追加其为被执行人。
三、追加程序
申请执行人提出书面申请：
- 申请执行人需向执行法院提交详细的书面申请，说明追加理由和事实，并提供充分的证据材料，如银行转账记录、财务报表等，以证明法定代表人存在应被追加的情形。
执行法院进行审查：
- 法院将组成合议庭对申请进行审查，听取双方陈述和申辩，并对证据进行质证。必要时，法院可能要求申请执行人补充证据或进行听证。
作出裁定：
- 若法院认为申请符合法定条件，将裁定追加法定代表人为被执行人；若不符合，则驳回申请。对裁定不服的，申请人或被申请人均可以依法向上一级法院申请复议。
四、注意事项
证据的收集和提供：
- 申请执行人需承担举证责任，确保提供的证据真实、关联、合法，以证明法定代表人存在应被追加的情形。证据不足可能导致申请被驳回。
遵循法定程序：
- 追加过程必须严格按照法律规定进行，确保每个环节的合法性和有效性。违反法定程序可能导致追加申请无效。
及时咨询：
- 在申请追加法定代表人为被执行人之前，建议向我咨询，以确保申请的合法性和提高成功率。同时，被执行人或其法定代表人也有权提出异议并维护自己的合法权益。
在实际操作中，能否将公司法定代表人追加为被执行人取决于具体的案件情况和法律规定。因此，在遇到相关问题时，请直接向我咨询以获取准确的法律建议和策略。