针对您提出的“交通事故医药费保险公司重复报销承担什么责任”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，交通事故医疗费用通常不能重复报销。这是基于保险的补偿原则，即被保险人不会因保险事故而额外获利。在交通事故中，如果存在侵权人（如肇事司机），那么侵权人需要承担受害人的医疗费用赔偿责任。
一、医保与交通事故医疗费用的关系
医保报销原则：根据《社会保险法》，应当由第三人（即侵权人）负担的医疗费用，不纳入基本医疗保险基金支付范围。这意味着，如果受害人有医保，并且交通事故是由第三人造成的，那么医保通常不会报销这部分费用。
特殊情况处理：如果第三人不支付医疗费用，或者无法确定第三人，医保基金可以先行支付，但之后会向第三人追偿。
二、商业保险与交通事故医疗费用的关系
商业医疗险：商业医疗险通常是补偿型的，即会扣除已获赔偿部分再进行理赔。因此，如果受害人已经通过其他途径（如侵权人赔偿、医保报销）获得了部分医疗费用赔偿，那么商业医疗险在理赔时会扣除这部分已获赔偿。
给付型保险：与补偿型保险不同，给付型保险（如重疾险）在符合合同约定的情况下，会按照保额进行给付，与医疗费用报销不冲突。因此，如果受害人有符合合同约定的重疾条件，并且购买了给付型保险，那么可以额外获得赔偿。
三、重复报销的责任与后果
返还义务：如果受害人试图通过重复报销来获取额外利益，那么一旦被发现，通常需要返还给车主或者保险公司。具体要看车主在事故中的责任，如果是全责，保险公司赔偿后，不足的部分车主需要承担赔偿责任。而垫付的钱款，如果保险公司能全额赔偿，车主垫付的钱能拿回来；但如果存在重复报销的情况，这部分钱款可能需要返还。
法律后果：重复报销可能涉及欺诈行为，一旦被发现，可能会面临法律责任。根据相关法律法规，欺诈行为可能会受到罚款、拘留等处罚，甚至可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
四、建议与总结
诚信原则：在处理交通事故医疗费用报销时，应遵循诚信原则，不要试图通过重复报销来获取额外利益。
了解保险条款：在购买保险时，应仔细了解保险条款和赔付规则，以便在需要时能够正确申请赔付。
及时沟通：如果发生交通事故并产生医疗费用，应及时与保险公司、侵权人等相关方进行沟通，明确各自的责任和赔付方式。
综上所述，交通事故医疗费用通常不能重复报销。如果试图通过重复报销来获取额外利益，可能会面临返还义务和法律后果。因此，在处理交通事故医疗费用报销时，应遵循诚信原则，了解保险条款和赔付规则，并及时与相关方进行沟通。