结论：标书中法人代表签字及授权代表要求的签名是否需要分开签署，需结合招标文件的具体要求、法律规定及行业惯例综合判断，以下分情况说明：

1. 招标文件有明确要求时，以文件规定为准

若招标文件中明确要求“法人代表签字”与“授权代表签字”需分别签署（例如要求法人代表在封面签字，授权代表在授权书部分签字），则必须严格遵循。此时分开签署是招标合规性的核心要求，否则可能因“形式不满足”导致废标。
法律依据：根据《招标投标法》第二十七条，投标文件需按招标文件要求编制，否则可能被拒收。

2. 招标文件无明确要求时，可合并签署但需满足逻辑性

若招标文件未明确规定签署方式，实践中可采取以下两种方式之一：

• 分开签署：法人代表在法定代表人身份证明文件处签字，授权代表在授权委托书处签字（推荐）。此方式逻辑清晰，明确区分法律主体责任。
  
• 合并签署：若法人代表同时作为授权代表（即自行授权自己），可在同一份授权书中签署“法人代表（兼授权代表）”并注明身份。但需确保招标文件未禁止此情形，且签字位置与身份对应。
  

风险提示：合并签署时需避免混淆法律主体。例如，若法人代表仅作为公司代表签字，但未明确授权代表身份，可能被认定为授权无效。

3. 行业惯例与风险防范建议

• 政府采购/大型项目：通常要求严格分开签署，以体现授权的合法性与程序严谨性。
  
• 企业采购/小型项目：若招标文件未明确，可与招标方提前沟通确认签署方式，避免后续争议。
  
• 通用建议：无论是否分开签署，均需在签字处注明身份（如“法定代表人：XXX”或“授权代表：XXX”），并加盖公司公章或合同专用章，以增强法律效力。

总结：优先以招标文件要求为准；无要求时，分开签署更稳妥；合并签署需确保身份明确且符合逻辑。若仍有疑问，可直接向我提供招标文件具体条款，我将进一步分析。