欠款人私自售卖抵押物，究竟属于民事纠纷还是诈骗，需视具体情况而定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 若欠款人在设定抵押时就有非法占有目的：

   • 欠款人可能通过虚构事实、隐瞒真相的方式取得抵押物，例如编造虚假的借款用途骗取抵押，而后变卖抵押物。
   • 在这种情况下，欠款人的行为可能构成诈骗。因为其主观上具有非法占有的目的，且通过欺骗手段获取了抵押物，进而非法处置。

2. 若欠款人因经济困难等正当理由，未经抵押权人同意擅自处分抵押物：

   • 欠款人可能由于资金周转困难、急需用钱等原因，未经抵押权人（即债权人）的同意，擅自将抵押物出售。
   • 在这种情况下，欠款人的行为一般属于民事违约行为，不构成诈骗。因为其主观上并无非法占有的目的，而是由于客观原因导致了违约行为。但欠款人仍需承担违约责任，如赔偿抵押权人因此遭受的损失。

法律建议：

• 作为抵押权人，一旦发现抵押物被欠款人私自售卖，应立即与欠款人沟通，要求其承担违约责任或赔偿损失。
• 若情况涉嫌诈骗，即欠款人在设定抵押时就有非法占有目的，并通过欺骗手段获取了抵押物，抵押权人可以向公安机关报案，由司法机关依法认定处理。

可能的法律后果：

• 若构成诈骗，欠款人可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
• 若属于民事违约行为，欠款人则需承担民事责任，如赔偿损失、支付违约金等。

在处理此类纠纷时，建议您收集相关证据，如借款合同、抵押合同、抵押物出售记录等，以便在必要时维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。