对于民间借贷法院已判决和仲裁的案件，是可以进行审计的，但具体情形和审计方式需根据案件实际情况和法律规定来确定。以下从不同角度为您详细分析：
一、法院已判决的民间借贷案件
审计的可行性：
- 在法院已判决的民间借贷案件中，如果涉及复杂的财务往来、利息计算或资金流向等问题，当事人或相关方可以申请对案件中的财务数据进行审计，以核实证据的真实性和合法性。
- 审计通常由专业的审计机构或会计师进行，他们会对案件中的财务记录、凭证、合同等进行详细审查，并出具审计报告。
审计的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权在诉讼过程中申请证据保全或进行鉴定，这包括了对财务数据的审计。
- 如果审计结果对案件判决有重要影响，法院可能会根据审计报告对原判决进行审查或调整。
审计的注意事项：
- 当事人申请审计时，应提供充分的理由和证据，证明审计的必要性。
- 审计费用通常由申请方承担，但如果审计结果对案件有重大影响，法院可能会根据情况决定费用的分担。
二、已仲裁的民间借贷案件
审计的可行性：
- 在已仲裁的民间借贷案件中，同样可以对案件中的财务数据进行审计。仲裁机构在裁决过程中，也会考虑证据的真实性和合法性，包括财务数据。
- 如果当事人对仲裁结果有异议，并认为财务数据存在问题，可以在申请撤销仲裁裁决或不予执行仲裁裁决的诉讼中，提出对财务数据进行审计的请求。
审计的法律依据：
- 根据《中华人民共和国仲裁法》的相关规定，当事人有权在仲裁过程中提供证据，并可以对证据进行质证。这包括了对财务数据的审计和质证。
- 如果审计结果证明仲裁裁决存在错误，法院可能会根据情况撤销或不予执行仲裁裁决。
审计的注意事项：
- 在仲裁过程中申请审计，应遵守仲裁机构的规则和程序。
- 审计结果应作为证据提交给仲裁机构或法院，并接受对方的质证和法院的审查。
三、综合建议
- 提前规划：如果您认为民间借贷案件中的财务数据存在问题，并可能影响案件结果，建议提前规划并申请审计。
- 选择专业机构：选择具有专业资质和经验的审计机构进行审计，以确保审计结果的准确性和可靠性。
- 保留证据：在审计过程中，应妥善保留所有相关证据和文件，以备不时之需。
- 咨询专业律师：在申请审计或处理相关法律事务时，建议咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到充分保障。
如果您在民间借贷案件中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。