结论：在两人名字房产离婚后归女方，且女方几年后结清房贷但男方不配合的情况下，若女方选择起诉，将涉及诉讼费、律师费等费用。具体费用需根据案件复杂程度、律师收费标准及诉讼结果等因素综合确定。以下是对此问题的详细分析：
一、诉讼费用
诉讼费：
- 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费通常由原告（即女方）预交，最终根据判决结果由败诉方承担。若女方胜诉，则诉讼费可能由男方承担；若女方败诉或部分败诉，则需自行承担相应比例的诉讼费。
- 诉讼费的具体金额取决于案件的标的额（即房产的价值）及诉讼请求的性质。一般来说，房产价值越高，诉讼费也相应越高。
其他诉讼相关费用：
- 除了诉讼费外，还可能涉及鉴定费、公告费、翻译费等与诉讼相关的费用。这些费用通常根据实际发生情况由当事人承担。
二、律师费用
律师费标准：
- 律师费通常根据案件的复杂程度、律师的工作量、律师的资历及经验等因素综合确定。不同律师事务所、不同律师的收费标准可能存在差异。
- 一般来说，律师费可以采取固定收费、按标的额比例收费或计时收费等方式。具体收费方式需与律师协商确定。
律师费承担：
- 律师费通常由委托方（即女方）承担。然而，在某些情况下，如男方存在过错或双方有特别约定时，律师费也可能由男方承担或双方分担。
- 若女方希望男方承担律师费，可以在起诉时提出相应的诉讼请求，并提交相关证据证明男方应承担律师费的理由。
三、费用承担的综合考虑
案件复杂程度：
- 若案件涉及复杂的法律问题或事实认定，可能需要更多的律师工作时间和精力，从而增加律师费。
- 同时，复杂的案件也可能导致诉讼过程延长，增加其他诉讼相关费用。
诉讼结果：
- 诉讼结果将直接影响费用的承担。若女方胜诉，可能获得法院支持要求男方承担部分或全部费用；若女方败诉或部分败诉，则需自行承担相应费用。
双方协商：
- 在诉讼前或诉讼过程中，双方可以尝试通过协商解决费用承担问题。若能达成一致意见，可以签订书面协议明确费用的承担方式和比例。
四、建议与注意事项
保留证据：
- 女方应保留与房产相关的所有证据，包括购房合同、贷款合同、还款记录、离婚协议等，以证明自己对房产的权益及男方不配合的事实。
咨询专业律师：
- 在起诉前，女方应咨询专业律师，了解案件的法律风险、诉讼策略及费用预算等。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和诉讼服务。
合理规划诉讼：
- 女方应根据案件的实际情况和自身经济能力，合理规划诉讼策略和费用预算。避免因盲目诉讼而导致不必要的经济损失。
在处理此类纠纷时，建议女方保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。