消费者买到被商家改装后的电动自行车并被交警查扣，由此产生的损失，原则上应由商家承担。以下从不同角度为您详细分析：
一、商家责任角度
产品质量责任：
- 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，生产者、销售者应当对其生产、销售的产品质量负责。如果商家销售的电动自行车存在改装等质量问题，导致消费者在使用过程中被交警查扣，商家应当承担相应的产品质量责任。
- 改装电动自行车可能违反了国家关于电动自行车生产、销售的安全标准和技术规范，商家作为销售者，有义务确保所售商品符合相关标准。
欺诈销售责任：
- 如果商家在销售过程中故意隐瞒电动自行车被改装的事实，或者通过虚假宣传误导消费者购买，那么商家可能构成欺诈销售。
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍。
二、消费者权益保护角度
退货退款权利：
- 消费者在购买到被改装的电动自行车后，有权要求商家退货退款。商家应当积极配合，不得无故拒绝或拖延。
- 如果商家拒绝退货退款，消费者可以向当地消费者协会或者市场监管部门投诉，寻求帮助和支持。
损害赔偿权利：
- 如果因电动自行车被改装导致消费者遭受其他损失（如交通罚款、车辆扣留期间的损失等），消费者有权要求商家进行赔偿。
- 消费者可以保留相关证据（如购车发票、改装证明、交警查扣记录等），以便在需要时向商家主张权利。
三、实际操作建议
与商家协商：
- 消费者在发现电动自行车被改装后，应首先与商家进行协商，要求商家承担相应的责任并解决问题。
- 在协商过程中，消费者可以明确表达自己的诉求和依据，要求商家给出合理的解决方案。
寻求法律援助：
- 如果与商家协商无果，消费者可以寻求法律援助或者咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及如何通过法律途径维护自己的合法权益。
- 在此过程中，消费者需要保留好相关证据，以便在需要时提供证明。
总结与建议：消费者在购买电动自行车时，应仔细检查车辆是否符合相关标准和技术规范，避免购买到被改装的车辆。如果一旦购买到被改装的电动自行车并被交警查扣，消费者应积极与商家协商解决，并保留好相关证据以便在需要时主张权利。如果商家拒绝承担责任或者协商无果，消费者可以寻求法律援助或者咨询专业律师来维护自己的合法权益。您有任何具体的法律问题，都可以直接向我咨询。