在填写法律文书或相关文件时，关于“被申请人”的填写，一般应写为“单位名称”而非“法定代表人姓名”，但具体需根据文件要求和情境来判断。以下是从不同角度的详细分析：

1. 法律文书的一般要求

在大多数法律文书中，如仲裁申请书、诉讼状等，“被申请人”通常指的是与申请人产生法律争议的对方主体，这个主体往往是一个单位或组织，而非个人。因此，在这些文件中，“被申请人”一栏应填写单位的名称，如“XX公司”、“XX机构”等。这样做是为了明确法律关系的主体，便于法律程序的进行。

2. 法定代表人的角色

法定代表人是指依法代表法人行使民事权利、履行民事义务的主要负责人。虽然法定代表人在单位中扮演着重要角色，但在填写“被申请人”时，我们关注的是与申请人产生法律争议的单位本身，而非其法定代表人。当然，在某些特定情况下，如需要直接针对法定代表人提起诉讼或仲裁时，可能会在文件中明确提及法定代表人的姓名，但这并不改变“被申请人”一般指单位名称的原则。

3. 具体情境下的判断

• 如果文件明确要求填写单位名称：那么应毫不犹豫地填写单位的全称，如“XX有限责任公司”、“XX市人民政府”等。
• 如果文件允许或要求填写法定代表人信息：这通常是在需要明确单位代表或联系人的情况下。但即便如此，这也不意味着“被申请人”就是法定代表人，而是说在需要时提供了法定代表人的相关信息作为辅助。
• 如果涉及个人责任或特定个人行为：在某些特殊情况下，如个人作为被申请人直接承担法律责任时，那么应填写该个人的姓名。但这种情况相对较少，且通常会在文件中有明确说明。

4. 法律建议

• 仔细阅读文件要求：在填写任何法律文书前，务必仔细阅读文件上的填写说明和要求，确保按照要求正确填写。
• 咨询专业人士：如果不确定如何填写或存在疑问，建议咨询法律专业人士或相关机构以获取准确指导。
• 保持准确性：无论填写单位名称还是法定代表人姓名，都应确保信息的准确性和完整性，避免因信息错误而导致的法律程序延误或不利后果。

总结来说，在大多数情况下，“被申请人”应填写为与申请人产生法律争议的单位名称。但具体填写方式还需根据文件要求和情境来判断。如果有任何疑问或不确定的地方，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供准确的法律指导。